Correu Blocs Traductor | VilaWeb.cat
92__La meva psicoBiblioteca
Reyes | 92__La meva psicoBiblioteca | dilluns, 27 d'agost de 2007 | 18:42h

El error de Descartes. La emoción, la razón y el cerebro humano.

Antonio Dalmasio (1994, 2006)

Títol original: Descarte’s Error. Emotion, Reason and the Human Brain.

Traducció: Joan Domènec Ros

344 p.

Drakontos Bolsillo, Editorial Crítica, S.L. (2006)

ISBN: 84-8432-787-6

“¿Cuál es el error de Descartes? Para Antonio Damasio, uno de los más prestigiosos investigadores en neurofisiología, el de separar el cuerpo de la mente, con su tesis de que pensar es igual a ser, cuando se trata justamente de lo contrario: en el principio fue el ser, posteriormente el pensar. Creer que las operaciones más refinadas de la mente están separadas de la estructura y del funcionamiento biológico es un error, porque cerebro y cuerpo constituyen un organismo indisociable integrado por circuitos reguladores bioquímicos y neurales que se relacionan con el ambiente como un conjunto, y la actividad mental surge de esta interacción.”

(...)

Traducción automática al castellano con gencat.net o Internostrum

Reyes | 92__La meva psicoBiblioteca | divendres, 24 d'agost de 2007 | 22:40h

La senzillesa d’aprendre

Carme Timoneda

89 p.

Col·lecció: Fundació Carme Vidal Xifre de Neuropsicopedagogia

Edicions CCG

ISBN: 84-96444-55-4

«Què trobareu d’ara en endavant?»

En primer lloc, explicaré el que ens possibilita el cervell: des d’allò que ens permet pensar al que ens possibilita emocionar-nos i com tot plegat afecta els nostres aprenentatges. Alhora, aniré intercalant alguns casos pràctics que a mi m’han ajudat a saber el que sé i espero que també siguin il·lustratius per a tots vosaltres.

(...) l’experiència que us presento en aquest llibre s’empara en el que hem anomenat Model de Diagnòstic i Intervenció Humanista-Estratègic

 (...)

Traducción automática al castellano con gencat.net o Internostrum

Reyes | 92__La meva psicoBiblioteca | dimarts, 21 d'agost de 2007 | 11:39h

El consumidor

Adriana Gil

72 planes

Col·lecció Vull Saber

Editorial UOC (2006)

ISBN: 8497884159



«
El consum és una emoció. Les empreses i la publicitat aprofiten, per tant, les emocions per arribar millor als consumidors i intentar vendre més. Aquest ús de les emocions té també aspectes positius: fa moure l’economia. Davant d’això, el millor que pot fer el consumidor és conèixer les seves emocions i saber com funcionen. Aquest llibre explica des de la psicologia social com podem millorar les nostres pautes de consum i apunta camins perquè el consumidor adopti una actitud més responsable.»

Aquesta és la presentació que trobem en la contraportada d’aquest llibre en el què la professora Adriana Gil (Universitat Autònoma de Barcelona) ens introdueix de manera senzilla i entenedora en una problemàtica tan complexa com interessant que ella mateixa ha esquematitzat així:

(...)

Traducción automática al castellano con gencat.net o Internostrum

Reyes | 92__La meva psicoBiblioteca | diumenge, 10 de juny de 2007 | 21:02h

Desarrollo Psicológico, Octava Edición

Human Development, Eigth Edition

Grace J. Craig

Prentice Hall (2001)

696 pàg.

968-444-516-4

40,76 € de res... (deduït un 5% de descompte institucional)

De mica en mica vaig lligant els aprenentatges bàsics de les assignatures del Primer Cicle, però quan vulgui  aprofundir més en algun tema penso que m’anirà bé tenir aquest manual a mà. Per exemple, l’activitat de síntesi que ens ha proposat al final del semestre la nostra professora consultora de Desenvolupament II,  i que espero acabar pel meu compte aquests propers dies...

(...)

Traducción automática al castellano AQUÍ

Reyes | 92__La meva psicoBiblioteca | dilluns, 4 de juny de 2007 | 00:59h

Avui porto al bloc una notícia de l’agència Europa Press que VilaWeb reproduïa el passat 25 de maig: 150 experts internacionals en Comunicació celebraven un congrés organitzat per la Universitat Ramon Llull a partir del lema “Comunicació i Realitat”.

La notícia destaca, entre d’altres, aquestes paraules del filòsof canadenc Andrew Porter:

"... tots els productes procedents de moviments contraculturals [el que ell anomena la ‘la cultura cool’] acabin integrant-se en el sistema.”

"... (el sistema mateix) impedeix un activisme polític capaç de transformar la realitat i afrontar els problemes de la pobresa i la injustícia" (i fa que) "es converteixi en un producte de consum".

Doncs...

Traducción automática al castellano aquí o aquí 

Reyes | 92__La meva psicoBiblioteca | dilluns, 14 de maig de 2007 | 07:41h

Introducció al construccionisme social

Vivien Burr
Títol original: An Introduction to Social Constructionism (1995)
Traducció: Mercè López Arnabat
Universitat Oberta de Catalunya en coedició amb Edicions Proa (1997)
189 pàg.
ISBN: 84-8256-297-5

Un llibre recomanat en l’assignatura de Introducció a la Psicologia Social al què hi torno sovint... Amb ell em passa el mateix que als infants que no es cansen mai de mirar i remirar la mateixa pel·lícula de dibuixos animats perquè cada vegada descobreixen coses en les què encara no s’havien fixat.

(...)

Traducción automática al castellano aquí o aquí

Reyes | 92__La meva psicoBiblioteca | dimecres, 2 de maig de 2007 | 13:11h




Identidades asesinas
Amin Maalouf

Títol original: Les identités meurtrières
Traducció: Fernando Villaverde
Alianza Editorial (1999)
197 pàgines
ISBN-84-206-4485-4
 




M’assabento d’aquest joc que corre pel món vilawebí per Victòria del bloc El pèndol de petites oscil·lacions i, dit i fet, m’afegeixo immediatament a la iniciativa.

Amin Maalouf (Premi Goncourt 1993), investit Doctor Honoris Causa per la Universitat Rovira i Virgili (fotografia i testimoni, El blog de la jaka), és un defensor a ultrança de la conservació de les llengües. He sentit parlar d’ell a la universitat, però, francament, és un autor al què encara no conec bé. La meva impressió és que en aquests temps d’intolerància i desconeixement davant del fenomen de la immigració (més desconeixement que intolerància, n’estic convençuda!), Maalouf ens pot ensenyar tantes coses... (el subratllat en negretes és meu)

«En muchas esferas se unifica, se adapta, se normaliza, al precio que sea; en ésta, sigue reinando la mayor preocupación. El día de mañana podría haber incluso, además de la moneda única y de la globalización unificada, un mismo ejército, una misma policía y un mismo gobierno; pero si se intentara dejar fuera a la más minoritaria de las lenguas, se desencadenarán las reacciones más pasionales, más incontrolables. Para evitar la tragedia es preferible, por alto que sea el coste, traducir,  traducir y traducir..

Identidades asesinas, Amin Maalouf (1998), citat per J. Castaño (Universitat de Múrcia) en Las lenguas románicas en Internet: Propuestas para el diseño de un itinerario básico, article publicat en Tonos, Revista Electrónica de Estudios Filológicos (nº 4, 2002)

Bé, anem per feina! Obro el llibre per la pàgina 139 i copio el segon paràgraf:

«Para cualquier observador razonable, la idea de una evolución de las técnicas y las costumbres ‘teledirigida’ por una gran potencia, o por una coalición de potencias, es absurda. En cambio, la duda de si la mundialización no va a reforzar el predominio de una civilización o la hegemonía de una potencia es una duda justificada. Ello entrañaría dos graves peligros: en primer lugar, el de que poco a poco fueran desapareciendo lenguas, tradiciones, culturas; y segunda, el de que los portadores de esas culturas amenazadas adoptasen actitudes cada vez más radicales, cada vez más suicidas.»

Sens dubte, unes paraules que ens haurien de fer reflexionar. Les cultures amenaçades poden suïcidar-se de tantes maneres... Fins i tot, sense que sembli un suïcidi.

(...)

Traducción automática al castellano aquí o aquí

Reyes | 92__La meva psicoBiblioteca | divendres, 13 d'abril de 2007 | 18:47h

«No pienses en un elefante. Lenguaje y debate político.»


George Lakoff


Editorial Complutense, 2007


176 pàg.


978-84-7491-813-7


Preu: 10 €

George Lakoff és un lingüista, fundador de Rockridge Institute, que, si tot va bé, coneixeré més a fons el proper semestre en l’assignatura de Psicologia del Llenguatge (o potser en Psicologia del Pensament?)

«¿Cómo enfrentar los avances políticos y electorales de la derecha norteamericana desde los tiempos de Ronald Reagan? ¿Por qué se han producido? Según el reputado lingüista G. Lakoff, por la capacidad de los estrategas republicanos de activar estructuras mentales inconscientes, que mueven nuestros comportamientos y nos impiden atender a la racionalidad de nuestros intereses, o a los meros datos de la realidad.»

Manuel Castells, en un article publicat a La Vanguardia i titulat precisament La teoria de Lakoff (aquí) qualificava aquest llibre de ‘panfleto político’, però també reconeixia que ‘El alcance de la teoría de Lakoff, por discutibles que sean algunas de sus hipótesis, rebasa el ámbito estadounidense, aunque sus aplicaciones directas tengan como referencia la cultura de ese país.

*****


George Lakoff es un lingüista que, si todo va bien, conoceré más a fondo el próximo semestre con la asignatura de Psicología del Lenguaje ¿o quizá en Psicología del Pensamiento?) (ver cita)


Manuel Castells, en un artículo publicado en La Vanguardia y titulado precisamente La teoria de Lakoff (aquí) calificaba este libro de ‘panfleto político’, pero también reconocía que ‘El alcance de la teoría de Lakoff, por discutibles que sean algunas de sus hipótesis, rebasa el ámbito estadounidense, aunque sus aplicaciones directas tengan como referencia la cultura de ese país.’

(...)

Arxius: La teoria de Lakoff (Manuel Castells) - La Vanguardia (4-10-05) en La Nación (Colombia)
Reyes | 92__La meva psicoBiblioteca | dimarts, 20 de març de 2007 | 17:31h

Enfermedad mental y personalidad
Michel Foucault
Títol original: Maladie mentale et personnalité
Traducció: Emma Kestelboim
121 pàgines
Editorial Paidós, 1984
ISBN 84-7509-306-X

«Por encima de la patología mental y de la patología orgánica hay una patología general y abstracta que domina a las dos y les impone como elementos previos los mismos conceptos, y les indica los mismos métodos como postulados. Queremos demostrar que la raíz de la patología mental no debe estar en una especulación sobre cierta ‘metapatología’, sino sólo en una reflexión sobre el hombre mismo.»

Francament, no sé per què la gent ens queixem tant dels retards dels trens de Rodalies. Es cert, arribem tard a tot arreu, però... i les hores extres que dediquem a la lectura o a escoltar els nostres àudios amb l’mp3? I tot gràcies a RENFE.

*****
Francamente, no sé por qué la gente nos quejamos tanto de los retrasos de los trenes de Cercanías. Es cierto, llegamos tarde a todos los sitios, pero... ¿y las horas extras que dedicamos a la lectura o a escuchar nuestros audios con el mp3? Y todo gracias a RENFE.

(...)

Reyes | 92__La meva psicoBiblioteca | divendres, 12 de gener de 2007 | 15:42h

Prácticas de Psicología de la Personalidad
G. Ortet i M.C. Sanchís
155 pàg.
Editorial Ariel (1998)
Ariel Practicum
ISBN: 84-344-2837-7



Buscava un llibre de pràctiques i en vaig trobar dos. No sabia per quin decidir-me. Per manca de material i de ganes no serà. Avorrir-me jo?

*****
Buscaba un libro de prácticas y encontré dos. No sabía por cuál decidirme...Por falta de material i de ganes no será. ¿Aburrirme yo?

Accés de l'autor

Nom d'usuari
Clau
Recorda'm

RSS 2.0 RSS Comentaris

Escriu-me

reyesh2009@yahoo.com

Índex
Articles

Cercar en PsicoApunts powered by Live Search

Vídeo de la setmana
Canal: UNED
(6:48 min)

Derechos de Autor: Mucho más que Propiedad Intelectual

Visites al bloc

Visites a la portada
  • Avui: 102 visites
  • Aquesta setmana: 384 visites
  • Aquest mes: 791 visites
  • Des de l'inici: 130538 visites
Visites a les entrades
  • Avui: 191 visites
  • Aquesta setmana: 458 visites
  • Aquest mes: 975 visites
  • Des de l'inici: 140262 visites


Últims 40 canvis

Arxiu

« Gener 2009 »
dl dt dc dj dv ds dg
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
MÉSVilaWeb és una producció de Partal, Maresma & Associats
ecoestadistica.com