rginer |
Birmània |
dimecres, 31 de desembre de 2009 | 22:57h
Molts blocaires de tot el món han participat en una acció : ' Candles for Burma' per demanar la llibertat dels presos polítics, la democràcia a Birmània, l'acabament de la violència, dels atacs a les ètnies de les muntanyes. Les meves espelmes van adreçades a Daw Aung San Suu Kyi, perque pugui ser lliure i estar prop del seu poble, i a tot el poble de Birmània que de manera silenciosa i resistent va lluitant contra el seu govern, un dels més cruels del món.
Aquestes espelmes volen significar una petita escletxa d'esperança i de pau per aquest nou any 2009.
Avui fa 13 anys, 68 díes i 1 segon, que Daw Aung San Suu Kyi està empresonada.
rginer |
Birmània |
divendres, 26 de desembre de 2008 | 10:40h
El propassat dimecres, en l'Assemblea General de les Nacions Unides, es va adoptar una ressolució per un marge de 4 a 1, per exigir a la Junta d'alliberar els presos polítics, i criticar i denunciar fermament les milers de transgressions als drets humans en aquest estimat país. La ressolució de denuncia en favor de que els drets humans s'han de respectar a Birmània va ser votada amb el resultat de 80 vots a favor, 25 en contra i 45 abstencions. Es demana alliberar d'immediat tots els presoners politics; denunciar les tortures continuades als presoners; abusos sexuals i les mesures violentes en contra les manifestacions pacífiques del mes de setembre de 2007. Demana a la Junta de continuar en el seu procés ' dels set punts' per assolir la democràcia, en unes eleccions per l'any 2010, però on han d'estar representats tots els partits polítics, incloses les ètnies i sobretot el partit que va guanyar les eleccions l'any 1990, el NLD. El representant de Birmània va criticar fortament aquesta ressolució, tot dient, com és habitual, que 'era una ingerència absoluta en els afers interns del país'. Indonèsia, Filipines, Singapore i Tailàndia es van abstenir; Cambodja no va ser-hi present; Brunei Darussalam, Laos, Malaysia, Vietnam (em sap greu ... molt) van votar en contra la ressolució, juntament amb Xina, India, Rússia, Algeria o Zimbabwe, entre d'altres. A Birmània hi ha 2.100 persones empresonades per motius estrictament politics. Uns 250 activistes van ser sentenciats a més de 68 anys de presó en els últims dos mesos. En l'arxiu podeu veure un altre acudit molt adient: Podrà entrar a Birmània el Secretari General de les Nacions Unides Ban Ki Moon ?
Avui fa 13 anys i 63 díes que Daw Aung San Suu Kyi està empresonada.
rginer |
Birmània |
divendres, 19 de desembre de 2008 | 06:39h
Aquesta setmana els premiats del Nobel de la Pau, cent persones, van suscriure un document demanant al Secretari General de les Nacions Unides la seva intervenció, per l'alliberament de Daw Aung San Suu Kyi, la única que ha rebut el premi i no pot exercir la seva llibertat.
Les organitzacions cíviques d'arreu el món no han baixat la guàrdia i continúen dia a dia reclamant la llibertat dels presoners polítics, la intervenció de la UE, Nacions Unides, ASEAN, reclamant 'el principi de responsabilitat de protecció', en un país on els Drets Humans es transgredeixen constantment, minut a minut; el silenci és traspúa per damunt de les crueltats i els fets d'aquest país; a Mae Sot, població a 600 kms al nord de Bangkok van arribant refugiats des de Birmània; els tailandesos ofereixen sous de Euro 40.00 al mes per als nens perque vagin a Bangkok a vendre flors o ves a saber quines altres activitats; les pasteres al sud del país arriben constantmernt a Tailàndia amb gent que han fugit del delta de l'Irrawaddy després del cicló Nargis, per treballar en el sector de la pesca, sense papers, il.legals i en mans dels productors d'exportacions de peix de Tailàndia arreu del món; al nord ho ténen més fotut; mercat de droga, construccions grandioses de conduccions de gas i petroli.
No, no és gens bò el panorama d'aquest país. La gent continúa vivint, lluitant clandestinament, però fora de les seves fronteres el decensís i el cansament comença a fer estralls.
El meu viatge de l'any vinent està ja confirmat i programat. Fins i tot ja tinc el bitllet d'avió. També estic preparant l'estada a la clínica Mae Sot de la Dra. Maung per una estada en ajut dels més de mil infants que són refugiats i que eviten que tornin a Birmània; saben que immediatament seràn soldats de l'exèrcit.
L'any vinent és l'any del búfal. Un bon any. No perdem la esperança.
Deixo aquest desig: Pau i llibertat per aquest país, i també extensiu a tots els països del món on els drets humans no existeixen, ni tampoc la llibertat. Avui fa 13 anys i 56 díes que Daw Aung San Suu Kyi està empresonada.
rginer |
Birmània |
diumenge, 14 de desembre de 2008 | 13:28h
Un amic m'explica com va arribar a Sittwe, Ciutat al sud de Birmània, al golf de Bengala, prop de Bangla Desh, en un vol de conexió a Nova Delhi. El meu amic viatja molt per qüestions professionals, i em va explicar que mai s'havia trobat en una situació com la que va viure a l'aeroport de Sittwe. Ja he escrit un apunt d'aquesta Ciutat - ací - El fet es que quan va arribar encara no havíen obert el taulell per fer el check-in. L'aeroport, per entendre'ns, tipus casolà, petit, una pista i ni un bar o restaurant per prendre una beguda fresca. Feia molta calor. Surt de la 'terminal', creuant el carrer i troba un parell de bars-restaurants. Un d'ells amb un nom molt pompós: 'Roma Fashion'. Demana una beguda fresca tot pensant de tornar a la caseta dita terminal per recollir la targeta d'embarcament. El més divertit va ser que va venir un empleat del mateix aeroport fins al bar i el va informar personalment que ja podia anar a facturar l'equipatge i que en menys de mitja hora sortiria el vol. Viatjar en avió amb aquest servei tant personalitzat i amable és un plaer ! Ni T4, ni T2 ni sales impersonals i fredes; només cal creuar el carrer i seure en una de les taules del bar.
He trobat aquesta fotografia d'un dels bars amb uns passatgers esperant el seu vol.
El mateix empleat de l'aeroport els va fer la fotografia.
rginer |
Birmània |
dimecres, 10 de desembre de 2008 | 13:13h
Un 10 de desembre de 1948, després de moltes discusions, finalment es va aprovar una declaració que ha estat molt important: La Declaració Universal dels Drets Humans.
En una sessió solemne es va signar aquesta declaració a Paris. Avui encara és una esperança per a molts pobles de tot el món, però també hem pogut constatar repetidaments com molts governs, poders econòmics, fundamentalismes no han fet, ni fan ni malhauradament feran cas d'aquesta declaració, i el que és pitjor les Nacions Unides ens deceben una i una altra vegada.
- Tots els éssers humans neixen lliures i iguals amb dignitat i drets, en la raó i la consciència i tots s'han de comportar plegats de manera fraternal.
- La declaració estableix que no ha d'haver-hi cap diferència ni distinció entre pobles, races, religions, sexe, llengües, opinió política, posició econòmica.
Pareix una utopia, però és un text que està signat i no hem de perdre mai la esperança.
La fotografia va ser feta al poblet de Hlaegu, a 40 kms al sud de Rangoon un 6 de juliol de 2008. Els infants encara no ténen res; familiars morts, desapareguts, un cicló anomenat Nargis va destrossar tota una regió al delta de l'Irrawaddy a Birmània.
138.000 morts. 2.400.000 de persones esperant encara un ajut que mai arriba. Només els monjos i grups de civils arriben fins els llocs on necessiten més ajut.
rginer |
Birmània |
divendres, 5 de desembre de 2008 | 08:01h
El dia 2 de desembre, la Lluna, Jupiter i Venus, van enviar un gran somriure a Birmània, o això és el que moltíssima gent va creure. Tothom va mirar al cel i en veure aquest somriure, es van preguntar que els donarà bona sort i els presoners polítics sortiràn de les presons; i els nens deixaràn de ser soldats; i els refugiats a les fronteres tornaràn als seus pobles; el delta de l'Irrawaddy tornarà a ser una bellesa i la gent treballarà lliurement; i els blocaires podran escriure amb llibertat; i els actors representar els seus espectacles sense censura; i la gent tindrà treball i podrà tenir una vida digna; els monjos viuran en pau perque podran impartir les seves ensenyances; la dra. Cynthia Maung deixarà la Clínica a Mae Sot i podrà organitzar un servei de salut dins el seu propi país; els exiliats tornaràn a casa; la gent de les diferents ètnies ja no tindràn por en veure els soldats; no hi hauràn restriccions d'electricitat; i poc a poc Birmània tornarà a ser un país lliure; Daw Aung San Suu Kyi jugarà amb els seus nets al jardí de casa seva, ara amb les portes ben obertes i publicarà els seus llibres i qui sap si presidirà un govern democràtic i l'exèrcit estarà al servei del poble; els estudiants podran anar a les Universitats sense por; i els viatgers serem en un país obert i lliure. Tot això i més somiàven els birmans, els karen, els shan, els kachin, els mon i totes les ètnies del país mentres miràven el somriure de la lluna, Júpiter i Venus. Aquesta fotografia va ser feta per un fotògraf de l'agència AP a Birmània, el dia 2 de desembre de 2009. Avui fa 13 anys i 42 díes que Daw Aung San Suu Kyi està empresonada.
rginer |
Birmània |
dissabte, 22 de novembre de 2008 | 08:46h
Els judicis són diaris i els empresonaments de periodistes, blocaires, artistes, membres del partit polític NLD, líders de les ètnies Karen, Mon, monjos, escriptors són constants. Voldria recordar a dos persones que han estat condemnades dels que ja he escrit en el meu bloc. Zarganar, empresonant per ajudar als supervivents del desastre del cicló Nargis. Ha estat condemnat a 65 anys de presó ! U Gambira, monjo, ha estat condemnat a 45 anys de presó per haver liderat i participat en les manifestacions pacífiques del propassat setembre de 2007. Han empresonat més de 80 persones en menys de quinze díes. Dee Nyien Lin, estudiant, líder de la Federació dels sindicats d'Estudiants de Birmània, condemnat també per participar en les manifestacions de l'any 2007. De Zarganar i U Gambira ja en vaig donar notícia en apunts anteriors, però qui és Dee Nyien Lin ? El seu avi Saw Win, periodista, membre del partit NLD, va ser condemnat a presó i va morir l'any 1998 sense llibertat. El seu pare, Zaw Zaw Win, membre de la generació del 88, va ser líder de la revolta de l'any 1988 i va ser condemnat a 65 anys de presó. El seu fill Dee Nyien Lin ha entrat a la presó amb una condemna de 6 anys i sis mesos. Tres generacions d'activistes, de lluitadors pacífics per la pau i llibertat del seu país.
rginer |
Birmània |
dilluns, 17 de novembre de 2008 | 07:23h
El viatger arriba a Yangon ( antiga Rangoon ) i el primer que vol visitar és Shwedagon, però al davant mateix es troba amb una pagoda anomenada Maha Wizaya (Vijaya). És tot just a la sortida sud i el seu accés és per un pont de vianants. Aquest complex va ser construït fa pocs anys, exactament l'any 1980 per celebrar la unificació del budisme theravada a Birmània. En aquells anys l'home fort de la dictadura militar era en Ne Win. Alguns mitjans estrangers al referir-se a Maha Wizaya Paya l'anomenàven ' la pagoda de Ne Win', ja que va ser ell que es va involucrar en el projecte, però no pas amb els seus diners. Molts birmans rebutgen el nom d'aquests general. Va ser el poble de Birmània que amb els seus diners van fer possible la construcció d'aquest zedi i ells creuen que hauria de ser conegut com 'la pagoda del poble'.
És sense dubte el monument budista més important construït en les últimes dècades i van participar artistes, artesans, pintors del país.
El sostre d'aquesta part del stupa es poden veure les constel.lacions del cel a Birmània i a dalt a la cúpula on podeu veure la llum, en aquest cas artificial, un únic dia l'any, increïblement l'any nou llunar dels birmans, la llum del sol entra per aquesta obertura perfecta i il.lumina les constel.lacions. Ara bé, el que em fascina és la cúpula amb les constel.lacions. Els monjos poden encendre la il.luminació, i és el que van fer perque l'amic de Trekearth, Antonio Ribeiro pogués fer aquesta magnífica fotografía. Aquesta constel.lació que dona llum i esperança, no només a Birmània, també a tots els pobles oprimits i a qui el poder econòmic globalitzat, els nous colonitzadors, els d'avui, els que coneixem per els seus fets, però no les seves cares. Uns fets, uns crims, com el que avui a TV Vilaweb podem escoltar en paraules del camperol Victor Nzuzi, de Congo del perquè d'una guerra civil sense fí, o els aborigens australians del Northern Territory com vaig explicar en un apunt meu anterior o els tibetans o la gent de Darfur. Or, petroli, gas, mercuri, teka, cobalt, coltan, obrers .... Mentrestant, podem veure publicada en la majoria de premsa mundial una fotografia de persones que van fer una reunió per ' combatre' una crisi d'aquests colonitzadors sense cara. Les constel.lacions ..... petites, brillants, com la Terra. Avui fa 13 anys i 24 díes que Daw Aung San Suu Kyi està empresonada.
rginer |
Birmània |
divendres, 14 de novembre de 2008 | 07:36h
Després d'una setmana intensa, la Dra Cynthia Maung i els seus collaboradors, en Mui i na Eh Thwa, tornen demà a Mae Sot, el poblet on viuen a Tailàndia ( a 600 kms al nord de Bangkok) i on treballen en l'assistència mèdica i educacional amb els refugiats birmans i també entrant clandestinament al país per assistir a dones embarassades, ferits de bala o per mines anti persona, infants sense rumb, ancians que s'han quedat sols. És el que la Dra Maung anomena 'Back Pack Health Worker Team' - Els grup d'assistents mèdics i infermers amb motxilla. www.maetaoclinic.org/ La taula rodona que va organitzar el PEN català i la conferència a la Casa Àsia, van demostrar un cop més, l'esforç i la lluita d'aquestes dones, guanyadores del XX Premi Internacional de Catalunya, per aconseguir la llibertat i la democràcia en el seu país. La Dra. Maung ens ha parlat de represió, violència, aïllament, i en cap moment la seva veu ha canviat el seu to, sense cridar, com xiuxiuejant, però amb fermesa ens demana que no oblidem Birmània. Tant ella com na Zoya Phan com un periodista del diari The Irrawaddy ens han parlat de com tot ha anat empitjorant després de la revolta dels monjos de l'any passat i el desastre del cicló Nargis fa sis mesos.
rginer |
Birmània |
dimecres, 12 de novembre de 2008 | 11:20h
L'acte institucional del lliurament dels XX Premi Internacional Catalunya a la Dra. Cynthia Maung i a Daw Aung San Suu Kyi va ser emocionant, emotiu, revelador, punyent. La Dra Cynthia Maung ens va parlar dels més de mil cinc-cents infants que són a la seva Clínica de Mao Sot a Tailàndia, sense papers, sense família; de les dones que arriben desde Birmània maltractades i amb ferides molt greus que han patit de l'home masclista; dels joves que són forçats a treballar; de guerrillers de les diferents ètnies amb ferides de bala gravíssimes; de camperols que són forçats a entregar part de la seva collita sense res a canvi. Dels milers de desplaçats perque l'exèrcit ha envaït i arrasat els seus pobles. La Dra. Cynthia Maung no pot tornar al seu país. Si prèn aquesta decisió, immediatament seria empresonada, jutjada i sentenciada a més de 60 anys de presó.
Daw Aung San Suu Kyi no va poder ser a Barcelona per recollir el premi. Està empresonada a casa seva. Na Zoya Phan, la jove activista, va recollir el premi en nom seu.
Una dona lluitadora i amb coratge en l'assistència mèdica i educacionals de milers i milers de refugiats que acaben entrant per la porta de la seva clínica, i una dona lluitadora, sense veu, empresonada, amb coratge i fidelitat de no renunciar als seus principis i en la defensa dels drets humans i la democràcia del seu poble.
rginer |
Birmània |
dimarts, 11 de novembre de 2008 | 08:11h
Nay Phone Latt, 28 anys, ha estat sentenciat per la cort del Govern de Rangoon a 20 anys de presó, a Insein. Ha estat acusat i comdemnat per reiterades ofenses fetes públiques en el seu bloc, Act 505 B, sobretot un dibuix ofensiu del President de la Junta General Than Shwe.
El bloc de Nay Phone Latt va ser una finestra al món amb articles i apunts durant la revolució dels monjos el mes de setembre de 2007.
Advocats defensors dels acusats, també han estat comdemnats i empresonats amb sentències entre 6 mesos i 2 anys. Quatre advocats han estat pràcticament expulsats i no poden ja defensar a cap persona a Birmània, periodistes, civils, militants de partis, membres de grups ètnics.
Estudiants de la Generació 88 que estàn esperant el judici per protestar, no podràn ser defensats per els advocats.
rginer |
Birmània |
divendres, 7 de novembre de 2008 | 19:23h
El proper dimarts 11 de novembre, al Saló Sant Jordi de la Generalitat de Catalunya, es ferà el lliurament del XX Premi Internacional Catalunya 2008, excepcionalment compartit, per a Daw Aung San Suu Kyi i la Dra. Cynthia Maung.
He rebut una invitació per assistir-hi i ja friso per ser-hi. L'organització Birmània per la Pau han estat molt amables en enviarme-la.
La Dra. Cynthia Maung va nèixer a Rangun, Birmània, l'any 1959 i és de l'ètnia karen. Estudia Medicina. Treballa en diversos hospitals i finalment l'any 1987, s'incorpora a una clínica a Eain Du Village, en territori Karen. Va poder comprovar la immensa pobresa de molta gent, sense atencions i les dificultats dels infants per poder sobreviure. El 19 de setembre de 1988 els militars prenen el poder, i molts activistes deixen el país o són obligats a amagar-se. Milers de persones se'n van cap a la frontera amb Tailàndia.
rginer |
Birmània |
dimarts, 4 de novembre de 2008 | 06:26h
Si mirem el mapa de Birmània i veiem l'extensió de la zona del delta de l'Irrawaddy, podem entendre la magnitud de la tragèdia i el desastre. Era una zona bellíssima, un més dels deltas del sudest asiàtic, veritables paradisos. Sis mesos després del desastre, els supervivents (més de 130.000 persones mortes) intenten sobreviure amb la manca d'ajut del seu propi Govern i aprofitant el material que els va arribar de països de tot el món i que el govern va autoritzar la seva entrada; van vivint gràcies als monjos, el mateix poble birmà desobeint les ordres del govern de no anar-hi sense la seva autorització. Algunes ONG poden arribar-hi i metges i personal qualificat va ajudant com pot, ara sense haver de demanar cap autorització a la Junta. La collita d'arròs s'ha perdut i en prou feines tindràn menjar. L'aigua del mar ha envaït els camps d'arròs, i els arrossaires saben el que això significa. La fotografia ens ensenya l'arròs malmès.
La cimera UE i Àsia ja és història. Crisi financera, pidolar, fanfarronejar, països emergents, països corruptes, dictadors, cap conclusió, cap acord, preocupacions per continuar tenint la bossa plena i una fotografia on tots riuen .... és important no perdre les formes, els contractes amb els dictadors, voler ser el protagonista...
La fotografia de l'apunt, no somriu ...
Avui fa 13 anys i 1 dia que Daw Aung San Suu Kyi està empresonada.
Aquest instrument que podem veure, anomenat 'pat waing', està format per 21 timbals petits i com podeu escoltar, amb escala musical. El senyor Ta Bon, saing saya (mestre) és un music extraordinari. He anat cercant més informacions referides a la música tradicional birmana i l'orquestra tradicional anomenada 'Saing Waing'. Precisament un del musics joves més interessants del nostre país, en Guillamino, en el seu últim disc ' Les minves de gener' (molt recomanable)en algunes de les cançons, s'ha inspirat en aquesta música, amb un resultat magnífic.