Correu Blocs Traductor | VilaWeb.cat
98__Off the topic
Reyes | 98__Off the topic | dilluns, 17 de novembre de 2008 | 10:34h

No puc resistir-me a reproduir aquí al meu bloc aquest escrit de Jordi Garcia i Serra, professor associat d'Economia a la Universitat de Barcelona, publicada ahir en la secció de "El lector opina" de La Vanguardia (enllaç):

JORDI GARCIA I SERRA - Profesor asociado de Economía en la UB | Monistrol de Montserrat | 16/11/2008 | Actualizada a las 22:11

Soy profesor de Economía en la Universitat de Barcelona. Mis alumnos apenas rozan la veintena. Pobres, no saben lo que significa una hipoteca y sin embargo están sufriendo una de las peores crisis mundiales por culpa del desenfreno de estas... En mis clases nocturnas, muchos estudiantes trabajan. Alguno incluso en la administración pública. Hasta ahora, desconocían las leyes de la demanda y de la oferta: "Por eso habéis venido al templo del saber - les digo irónicamente-, ¡para aprenderlas!".


(...)
Reyes | 98__Off the topic | dimarts, 19 de juny de 2007 | 01:34h

Fotografia: Escola dels Àngels (Raval), per 122 (2007)
http://www.flickr.com/photos/jutlander/314208606/
Alguns drets reservats – Some rights reserved

Un text molt curt però contundent sobre la realitat educativa del nostre país. El podeu llegir aquí. Només un "però"... O millor dit, un matís important: No és el "conseller d'Innovació i Universitats" sinó el "conseller d'Innovació, Universitats i Empresa". Parlem amb propietat! ;-)

Traducción automática al castellano AQUÍ

Reyes | 98__Off the topic | diumenge, 3 de juny de 2007 | 01:26h

Imatge: Cortesia de Marc Belzunces

 “... ara Catalunya queda ben clara a ulls de tot el món”.

No m’ho crec per molt que en Marc Belzunces de L’Holocè estant m’ho digui...

Ni imatges satèl·lits ni imatgeries ICC, tot això és un muntatge! Els PP.CC. es troben en una galàxia llunyana condemnada a la obscuritat eterna. El món fa molt de temps que sap que els àngels són asexuats, però nosaltres continuem discutint si són mascles o femelles.... Definitivament, no hi ha vida més enllà de la nostra galàxia particular, del nostre melic comunitari.

VILAWEB DISSABTE, 02/06/2007 - 14:00h

La Federació Llull farà campanya perquè les televisions i ràdios que emeten en català arribin arreu del país

L'OCB, ACPV i Òmnium s'han reunit a Palma i han programat els actes conjunts per al proper curs

Els presidents de les tres entitats que integren la Federació Llull, Òmnium Cultural, Acció Cultural del País Valencià (ACPV) i l'Obra Cultural Balear (OCB), s'han reunit durant dos dies a Palma per aprovar el calendari d'accions conjuntes per al curs 2007-08. El més destacat d'aquest calendari és una campanya per fer possible un autèntic espai de comunicació nacional, mitjançant l’intercanvi de les emissions de totes les televisions i ràdios públiques que emeten en català. Aquesta campanya implicarà entitats i institucions.

Mentrestant, en Europa, parlen (i pacten) coses serioses, com ara la Televisió sense Fronteres: El passat 24 de maig es va aprovar per unanimitat l’esborrany de la “directiva sobre la coordinació d'alguns aspectes dels serveis de mitjans audiovisuals” referits a la “col·locació de productes” (sic) durant els programes de televisió. L’òrgan encarregat de aquesta tasca és el Consell de Cultura. Uff Sabent això, ja em quedo molt més tranquil·la... (La negreta és meva)

“La col·locació de productes, que serà autoritzada només en un determinat tipus de programes, sota condicions estrictes (mai en programes d'informació i actualitat, ni en programes infantils, ni documentals, ni de consells)”

“L'endemà d'aquest acord del Consell, els ministres de Cultura de la UE es van reunir a Cannes i es van comprometre a impulsar un sector de l'audiovisual puixant i sense fronteres, en el marc d'un debat on varen examinar la necessitat que la política audiovisual s'adapti a l'evolució que estan experimentant la realització i la distribució cinematogràfica com també als efectes de la tecnologia.”

Font: Publicacions electròniques, Patronat Català pro Europa (enllaç)

A aquest pas, quan aconseguirem l’intercanvi d’emissions públiques en català, ja ens hauran arribat les interferències privades europees...

Traducción automática al castellano aquí o aquí

Reyes | 98__Off the topic | dissabte, 26 de maig de 2007 | 14:04h



El guió de la versió catalana, a càrrec d'en Marc Belzunces del bloc De l'Holocè estant, porta per títol:

Solució: Bomba atòmica a Barcelona

Menció especial a la seva originalitat i al contingut científic. Feia molt de temps que no reia tant a costa d'un tema tan seriòs com és aquest!

Reyes | 98__Off the topic | divendres, 25 de maig de 2007 | 19:37h

“Según el Abogado General Sr. Mengozzi, los sindicatos pueden, mediante acciones colectivas, motivadas por objetivos de interés general y proporcionadas, obligar a un prestador de servicios de otro Estado miembro a suscribir el nivel salarial previsto en un convenio colectivo.”


Press Room UE
COMUNICADO DE PRENSA N° 36/07
23 de mayo de 2007
Conclusiones del Abogado General en el asunto C-341/05

enllaç al Comunicat  

Antecedents (segons la mateixa font oficial) :

“En mayo de 2004, Laval un Partneri Ltd, una sociedad letona, desplazó a trabajadores desde Letonia para realizar obras en Suecia. Las obras fueron ejecutadas por una sociedad filial, denominada L&P Baltic Bygg AB. Entre esas obras figuraban la renovación y ampliación de un centro escolar en la ciudad de Vaxholm.

En junio de 2004, Laval y Baltic Bigg, por una parte, y el sindicato sueco de los trabajadores del sector de la construcción y las obras públicas, Svenska Byggnadsarbetareförbundet, por otra parte, iniciaron negociaciones con vistas a la conclusión de un acuerdo de adhesión al convenio colectivo de la construcción. Sin embargo, no pudo alcanzarse ningún acuerdo.

El 2 de noviembre de 2004, Byggnadsarbetareförbundet adoptó una medida de conflicto colectivo consistente en un bloqueo de las actividades en la totalidad de los centros de trabajo de Laval. El sindicato sueco de los trabajadores electricistas se unió al movimiento como medida de solidaridad, suspendiendo todos los trabajos de electricidad que se estaban llevando a cabo en la obra de Vaxholm. Tras interrumpirse las actividades en esa obra durante cierto tiempo, Baltic Bygg fue objeto de un procedimiento colectivo de liquidación. Entre tanto, los trabajadores letones desplazados por Laval a la obra de Vaxholm regresaron a Letonia.

El Arbetsdomstolen, ante quien Laval interpuso una demanda impugnando la legalidad de la acción colectiva, preguntó al Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas si el Derecho comunitario se opone a tales acciones colectivas.”

 

El Tribunal de Justícia és la institució europea que finalment haurà de dictar sentència, però tot i que l’opinió de l’Advocat General Mengozzi no és vinculant, aquesta és una notícia que no ha passat desapercebuda...

(Notícia relacionada EUBusiness.com

Reyes | 98__Off the topic | dijous, 12 d'abril de 2007 | 13:54h

Encara no s'ha trobat una solució jurídica a la demanda de la companyia farmacèutica Novartis contra la Llei Índia de Patents que ens assabentem de la decisió d'Abbott de suspendre les vendes de nous productes a Tailàndia com a resposta a la decisió d'aquest govern d'emetre llicències obligatòries per a tres medicaments d'acord amb la normativa internacional (notícia)

En ambdós casos estan implicats retrovirals per a tractar la SIDA, una malaltia que arrasa la població de les zones més pobres del planeta.

El passat dia 27 de març MSF també informava (notícia) de què el Parlament de Navarra s'ha sumat a la iniciativa del Parlament Basc (notícia) i ha manifestat també el seu suport a la campanya de MSF i IO contra la demanda de Novartis.


Font: MSF
Fotografia: VIH, by mikelsolitario cameraphone (2005) (Alguns drets reservats - Some rights reserved under a Common Creative Lisence)


Arxius: MSF: Campanya Novartis - Parlament de Navarra (27-03-07) | MSF: Abbott i Tailàndia (27-03-07) | MSF: Campanya Novartis - Parlament Basc (22-03-07)
Reyes | 98__Off the topic | dijous, 22 de febrer de 2007 | 16:03h

Fotografia:

Lupita Mundi en Bolivia.

Lupita Mundi : All rights reserved – Tots els drets reservats.

El passat 25 de gener va tenir lloc la presentació de Lupita Mundi, el projecte que David Lusmore i Míriam Navarro volen desenvolupar a un costat i altre de l’Atlàntic. L’acte es va celebrar a la seu de l’Institut d’Educació del districte de Sants, en el marc de les Tertúlies Lluna Verda.

*****

El pasado 25 de enero tuvo lugar la presentación de Lupita Mundi, el proyecto que David Lusmore y Míriam Navarro quieren desarrollar a un lado y otro del Atlántico. El acto se celebró en la sede del Instituto de Educación del distrito de Sants, en el marco de las Tertúlies Lluna Verda.

(...)

Reyes | 98__Off the topic | divendres, 9 de febrer de 2007 | 09:26h

Fotografia: Diadema antillarum
Marc Sentís (2007)

http://gurbsub.spaces.live.com/
(Reproduïda amb permís de l’autor)

El 24 de gener la revista digital Consumer.es Eroski publicava una curiosa notícia: un equip format per 240 científics d’onze països de la Houston Academy of Medicine (Texas) ha desxifrat el genoma (publicat per la revista Science) d’un eriçó de mar mascle molt comú en Califòrnia (Strongylocentrotus purpuratus) identificant importants similituds amb el nostre, el de l’espècie humana: compartim més de 7.000 gens.

«Cuando nos deleitamos con alguno de estos frutos de mar en un restaurante japonés, puede que no seamos conscientes de estar comiendo parte de nuestra propia historia.»

Helen Pearson, investigadora

*****
El 24 de enero la revista digital Consumer.es Eroski publicaba una curiosa noticia: un equipo formado por 240 científicos d’onze países de la Houston Academy of Medicine (Texas) ha descifrado el genoma (publicat per la revista Science) de un erizo de mar macho muy común en California (Strongylocentrotus purpuratus) identificando importantes similitudes con el nuestro, el de l’espècie humana: compartimos más de 7.000 genes.

Arxius: Espinoso parentesco - Consumer.es Eroski (24-01-07)
Reyes | 98__Off the topic | divendres, 29 de desembre de 2006 | 16:57h

El segon article d’avui és una resposta molt crítica a l’anterior i una proposta de reflexió diferent sobre el mateix tema. La polèmica està servida.

Font: Ministerio español de Medio Ambiente

*****
El segundo artículo de hoy es una respuesta muy crítica al anterior y una propuesta de reflexión diferente sobre el mismo tema. La polémica está servida.

(...)

Reyes | 98__Off the topic | divendres, 29 de desembre de 2006 | 16:56h

Aquests darrers dies parlàvem de polítiques socials, de solidaritat i de caritat. En el seu article d’ahir mateix, en borinotus ens deia: «Però sovint es confon solidaritat amb caritat» .

Avui he portat dos articles. L’autor del primer es posiciona clarament en contra del voluntariat, en aquest cas, amb relació a temes de medi ambient.

Font: Ministerio español de Medio Ambiente

*****
Estos últimos días hablábamos de políticas sociales, de solidaridad y de caridad. En su artículo de ayer mismo, borinotus nos decía:
«Pero a menudo se confunde solidaridad con caridad»
Hoy he traído dos artículos. El autor del primero se posiciona claramente en contra del voluntariado, en este caso, en relación a temas de Medio Ambiente.

(...)

Accés de l'autor

Nom d'usuari
Clau
Recorda'm

RSS 2.0 RSS Comentaris

Escriu-me

reyesh2009@yahoo.com

Índex
Articles

Cercar en PsicoApunts powered by Live Search

Vídeo de la setmana
Canal: UNED
(6:48 min)

Derechos de Autor: Mucho más que Propiedad Intelectual

Visites al bloc

Visites a la portada
  • Avui: 29 visites
  • Aquesta setmana: 591 visites
  • Aquest mes: 998 visites
  • Des de l'inici: 130745 visites
Visites a les entrades
  • Avui: 27 visites
  • Aquesta setmana: 678 visites
  • Aquest mes: 1195 visites
  • Des de l'inici: 140482 visites


Últims 40 canvis

Arxiu

« Gener 2009 »
dl dt dc dj dv ds dg
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
MÉSVilaWeb és una producció de Partal, Maresma & Associats
ecoestadistica.com