- D'acord, i ara que t'has convertit en autor total a Daredevil, esperem de tu un bon còmic de superherois. - Faré un dels millors còmics de gènere negre que heu vist mai. - Frank, he dit superherois. - Ah, sí, clar, això mateix...
Una resposta digna de Will Eisner, trobe. Amb Frank Miller vaig descobrir, ja crescut, que potser pagava la pena parar un poc d'atenció als superherois. Ara que estic rellegint el seu Daredevil, em pense que aquella sensació no va ser fortuïta. Avui dia aquest còmic encara suporta una lectura crítica a molts nivells, senyal inequívoca de la seva qualitat, i a sobre és ben entretingut.
Fa goig passejar-se per les seves pàgines a la recerca de planxes com la que acompanya aquest apunt. És tracta d'un dibuix amb molta força però encara tendre, d'una certa ingenuïtat comparat amb el que hauria de venir... però, una tendresa que ja la voldrien molts veterans. No sé què se'n deu haver fet d'aquell home.
Mentre esperem l'estrena de l'única pel·lícula que s'ha fet mai de Hulk (potser creieu haver-ne vist altra però no, era un malson, igual que la quarta part d'Alien), podeu fer-li una ullada aquesta curiositat que he tobat al bloc de Jason Lutes: Hulk vist per James Kochalka
La gent de ComiCat ja hem donat a conèixer els guanyadors dels Premis ComiCat 2008 que premien per votació popular el bo i millor del còmic publicat en català al llarg de l'any passat. Són aquests (feu click a sobre per trobar més informació i qui ha quedat en segon i tercer lloc):
Enhorabona als guardonats! I gràcies a la gran quantitat de gent que va participar finalment per recolzar aquesta inciativa! L'any que ve hi haurà més!
He tornat a llegir Watchmen, el còmic, potser per sisena vegada (ja he perdut el compte) i he de dir que continua sorprenent-me. És tota una lliçó d'allò que el còmic pot arribar a ser i sovint no és. Però no parlaré ara de les seves més que conegudes virtuts. Senzillament és que m'ha donat per pensar quin record quedarà a l'imaginari popular quan s'estrene l'adaptació cinematogràfica. Si la pel·lícula té èxit tothom parlarà de Watchmen sense haver-lo llegit, i el còmic es vendrà amb el lema "el còmic que va inspirar Watchmen", igual com va passar amb From Hell. Quina banalització! És l'efecte que hem pogut veure amb El senyor dels anells, el qual és capaç de malbaratar virtuts i pervertir bons records. No, és millor que la pel·lícula siga un From Hell, una cosa nefasta, desgavellada i una nul·la adaptació. Així potser en uns anys la cosa s'haurà oblidat i Watchmen, el còmic, tornarà a ser simplement Watchmen.
Això ho he trobat en aquest post d'ADLO i com que no tinc la friquiteca a mà no ho he pogut verificar però bé, suposem que és cert. Diu que aquests que veieu a dalt són els crèdits que inclou darrerament Glénat al seus còmics. Us estalvie els comentaris de rigor... Mentre editen en català, per mi com si hi posen Printed in China.
Com de costum, els de sempre han de venir a tocar els collons a qui volem normalitzar la cultura pròpia als diferents territoris de parla catalana. La inicitiva dels Premis ComiCat s'ha fet amb tota la bona voluntat del món però, ha estat blanc del sabotatge tot aprofitant la nostra bona fe.
Però no patiu, no pensem desistir. Ja hi ha disponible un nou formulari, de manera que no s'admetran més vots spam, trolls o directament catalanòfobs. Faig des d'aquí una crida al vot per tal que aquests premis tinguen èxit i poder donar-los als morros a la gentola de costum.
A un mes de la celebració del Saló del Còmic de Barcelona des de ComiCat
hem decidit engegar una iniciativa paral·lela. El Saló te els seus
premis que es concedeixen cada any i nosaltres no volem ser menys. Per
això convoquem la primera edició dels Premis ComiCat de Còmic en
Català. Com que no hi ha cap premi que aposti pel còmic fet o editat en
català hem cregut convenient crear-ne un. D'aquest manera no només
passarem una bona estona veient els resultats sinó que a més serà una
manera de reivindicar la publicació de còmics en la nostra llengua. Els
premis, simbòlics (que quedi clar doncs el pressupost zero que tenim per
fer aquest bloc no dona ni per estatuetes) constaran de 4 categories:
Millor còmic editat (traduït o publicat originalment) en català l'any 2007
Millor dibuixant editat (traduït o publicat originalment) en català l'any 2007
Millor guionista editat (traduït o publicat originalment) en català l'any 2007
Millor editorial que hagi publicat en català de l'any 2007
Tothom qui vulgui podrà votar i coincidint amb el Saló del Còmic de Barcelona farem públics els resultats. Podeu votar fent clic sobre la imatge dels premis o AQUÍ.
[En aquesta web trobareu una llista dels còmics publicats el 2007 en català]
Ara mateix tinc a les mans aquesta revista de referència i sí, apareix la pàgina sobre les darreres edicions de novel·la gràfica en català que vaig escriure. Em fa il·lusió, què voleu? Per cert, aquest lliurament inclou un deliciós CD amb cançons per xiquets i grans. La lluna la pruna...! Ei, i amb lliçència creative commons! +info a enderrock.cat
comiCS_08
es presenta ja com les IV Jornades de Còmic de Castelló. Lèxit de les
edicions anteriors va demostrar linterès cap a la historieta que
existeix a la província, i va convocar un notable nombre de lectors,
autors i professionals. És amb ells amb qui comiCS_08 continua creixent.
Les
activitats es multipliquen i a la ja tradicional sala del Centre Social
Sant Isidre, de la Caixa Rural Castelló, safegeix el nou espai de la
Llotja del Cànem, Seu de la Ciutat de la Universitat Jaume I. Així,
comiCS_08 es trasllada plenament al cor de la ciutat. A més de les
xarrades i de les conferències, el nombre dexposicions shan doblat,
shan traslladat els cicles de projeccions a les sales Neocine del Port
Azahar del Grau de Castelló i shan doblat els tallers anuals.
comiCS_08 busca ser unes jornades de reflexió i acció sobre la
historieta amb un àmbit el més ampli possible.
comiCS_08 sobri
enguany a una Unió Europea cada vegada més efervescent en el camp
cultural amb la presència del col·lectiu eslové Stripburger, en la
publicació de la qual participen autors de tot Europa i es distribueix
internacionalment, que presentaran a Castelló la seua exposició Honey
Talks La mel que parla. També, amb un esforç constant al llarg de tot
el curs, les Jornades de Còmic de Castelló han participat en altres
esdeveniments europeus, com el Festival International de la Bande
Dessinée dAngulema, on van ser invitades junt amb altres iniciatives
espanyoles per donar compte de la, cada vegada major, activitat que a
aquesta banda dels Pirineus hi ha a lentorn de la historieta.
Al
mateix temps, comiCS_08 dóna també compte de lactivitat que es
desenvolupa en el seu espai més pròxim amb una exposició sobre fanzines
de la Comunitat Valenciana, que serà acompanyada dun debat obert
entorn daquest tema. També, com cada any, comiCS_08 acosta a la ciutat
a alguns dels més destacats especialistes en el món del còmic. En
aquesta ocasió seran Jordi Costa i Carlos Areces els que facen una
conferència sobre la part més subterfúgia de la cultura popular que
sha construït a partir del món del còmic.
Els còmics han
gaudit, en els últims anys, dun procés de redescobriment. La
historieta és plenament reconeguda com a mitjà comunicatiu i el
potencial que presenta com a llenguatge jove, encara per explorar,
suscita cada vegada major interès. Ens agrada pensar que celebracions
com la nostra han ajudat a aquest redescobriment i revaloració. Per
això comiCS_08, que pretén establir un espai de debat tan rigorós com
enriquidor, vol ser, també, una festa: per mostrar lamplitud i la
varietat de les possibilitats de la historieta a un públic el més ampli
possible. Perquè la Universitat Jaume I, així com també lassociació
Freaks in Black i el col·lectiu Fanzone, seguim convençuts de la
historieta com a autèntic llenguatge plural, popular i cada vegada més
viu.
PROGRAMA
DIVENDRES 14 DE MARÇ
18:00 h Conferència sobre Honey Talks (La mel que parla) i Stripburger. A càrrec de: Matthias Lehman, Matej Lavrencic i Katerina Mirovic. Moderada per: María Lorenzo, doctora en Animació de la Facultat de Belles Arts de la Universitat Politècnica de València. 19:30 h Inauguració de lexposició Honey Talks (La mel que parla). Lloc: Llotja del Cànem. Seu de la Ciutat de la Universitat Jaume I Carrer Cavallers, 1. 12001. Castelló de la Plana
DISSABTE 15 DE MARÇ
12:00 h Inauguració de la mostra: 12 + 1 anys de fanzines valencians: una mirada a la vinyeta amateur, amb taula redona a càrrec de Pedro Kat Medina, Joseba Basalo i Jordi Bayarri. 17:00 h Xarrada: Humor i post-humor. A càrrec de Jordi Costa i Carlos Areces. 19:00 h Taula redona: los lectores de cómic son muy raros y tienen mucho tiempo libre>. Amb la participació de tots els invitats presents. Lloc: Centre Social Sant Isidre de la Caixa Rural de Castelló.Carrer dEnmig, 49. 12001. Castelló de la Plana.
ACTIVITATS PARAL·LELES
Cicle de cine & còmic
Neocine. Port Azahar. Grau de Castelló. 22:00 h. Dimarts 4 i dijous 6 de març AMERICAN SPLENDOR de Shari Springer Berman i Robert Pulcini (2003) Dimarts 11 i dijous 13 de març PERSEPOLIS de Marjane Satrapi (2007) Projeccions en versió original subtitulada en castellà. Entrada gratuïta amb carnet de la Universitat Jaume I, i preu reduït per al públic general.
Taller de Còmics
2º Semestre curso 07/08. Del 3 de març al 21 dabril. Organitzat pel Servei d'Activitats Socioculturals.
Sembla que ara que ja ha finalitzat l'edició en català, Glenat publicarà l'esperada reedició d'Ikkyu en castellà. Aquesta, em sembla a mi, és la millor manera de fer rendible una edició en català. Hem de tenir en compte que la nostra llengua, tot i ser pròpia d'uns quants milions de persones, encara és una llengua minoritzada (que no minoritària). Molts cops he escoltat les editorials queixar-se de les poques vendes d'un còmic en català que prèviament havien editat en espanyol. La resposta em semblava tan obvia que feia de mal respondre: ells mateix l'havien fet fracassar en vendre l'edició espanyola al públic catalanoparlant!
D'altra banda, l'edició simultània en català i espanyol podria semblar la millor opció en teoria però, com a valencià, he de dir-vos que no és així. Els llibreters saben que l'edició espanyola té el públic castellanoparlant i catalanoparlant però, no ocorre el mateix a la inversa Així, a València ha estat fàcil trobar Ikkyu o Musculman (només en català) però no tant Bola de Drac o Sakura (en castellà i català alhora).
En fi, tant de bo Espanya fos Canadà (o no, qui sap) però, ara per ara em sembla que per amortitzar una edició en català s'ha de fer així. I a més, sabeu com és de molest comprar bones edicions com les de Maus, Watchmen,Bardín o Ghost World tan sols per assabentar-se als pocs mesos que seran editades també en català? Com a mínim, podrien avisar...
Feia temps que li havia perdut la pista, pincipalment pel seu abandó del nové art. Una llàstima però, val a dir que sempre havia estat present la seva faceta d'il·lustrador. De fet, he trobat que ara col·labora en la secció de sexe (que no pornografia) del diari ciutadà Soitu.Passeu passeu...
Al mestre Will Eisner li hagués agradat veure-ho perquè està clar que això és un còmic. Només els ha faltat posar en globus els diàlegs que de fet venen citats al propi article. El que no tinc clar, vista la situació i els personatge, és si considerar-ho una tira còmica.