Aforismes (1918-2008) 4. Moltes ombres dels difunts s'esmercen simplement en besar les ones del riu dels morts, perquè aquest riu ve de nosaltres i manté encara el sabor salat dels nostres mars. Llavors el riu s'estremeix de fàstic, pren la direcció oposada i llença els morts de nou a la vida. I ells són feliços, canten himnes d'agraïment i acaronen a l'indignat. Franz Kafka (1918)
4a En veritat són molts els que volen tornar a viure una altra vegada? No n'hi ha hagut prou? La farsa s'allarga inacabable, diríem que fins a ser quelcom indefinit i vague que irremisseblement ens fastigueja, a penes com la claror lletosa de massa matins. Ricard Mirabete (2008)
