El català, la 21a llengua a Ubuntu

marcbel | enllaç permanent | dimecres, 14 de maig de 2008 | 18:24h

Ubuntu és possiblement la distribució Linux més utilitzada. I la que junt amb Fedora està més catalanitzada. Ahir en Jordi Mas ens ensenyava la presència del català a Ubuntu, mitjançant les estadístiques disponibles. Jo li comentava que potser caldria posar-la en el context de les altres llengües.

Doncs bé, he agafat el llistat de les dades d'instal·lació i he triat el paquet language-pack-base de cada llengua com a mesura de la utilització de cadascuna. A partir d'aquí s'instal·len els paquets de llengua del programari, si és que n'hi ha. Si no n'hi ha, és una mesura de la seva demanda. Cal dir que la participació en el programa d'estadístiques d'Ubuntu és voluntari, i per tant té les seves limitacions. En el programa hi ha de l'ordre d'1 milió d'Ubuntus, quan les xifres que corren és que al món hi ha més de 8 milions d'instal·lacions com a mínim.

En total hi ha 150 llengües definides a Ubuntu. El català ocupa la posició 21. Aquí la taula dels 45 primers (a dins de l'apunt la resta):

Posició	Llengua	Language-pack-base	Instal·lacions	%
1	Anglès	en	520819	54,699
2	Alemany	de	64069	6,729
3	Francès	fr	57006	5,987
4	Espanyol	es	56096	5,891
5	Portugués	pt	27207	2,857
6	Italià	it	26301	2,762
7	Rus	ru	20296	2,132
8	Polonès	pl	12259	1,288
9	Xinès	zh	11019	1,157
10	Japonès	ja	9072	0,953
11	Àrab	ar	7773	0,816
12	Holandès	nl	7734	0,812
13	Txec	cs	7421	0,779
14	Suec	sv	6723	0,706
15	Xoses	xh	6711	0,705
16	Hindi	hi	6625	0,696
17	Bengalí	bn	6446	0,677
18	Hongarès	hu	5863	0,616
19	Finès	fi	5103	0,536
20	Grec	el	4502	0,473
21	Català	ca	4313	0,453
22	Danès	da	3424	0,360
23	Hebreu	he	2666	0,280
24	Noruec Bokmal	nb	2304	0,242
25	Búlgar	bg	2284	0,240
26	Coreà	ko	2099	0,220
27	Eslovac	sk	1864	0,196
28	Esperanto	eo	1863	0,196
29	Afrikaans	af	1787	0,188
30	Turc	tr	1741	0,183
31	Romanès	ro	1740	0,183
32	Bielorús	be	1647	0,173
33	Estonià	et	1628	0,171
34	Croat	hr	1619	0,170
35	Gallec	gl	1617	0,170
36	Basc	eu	1523	0,160
37	Farsi	fa	1436	0,151
38	Ucrainès	uk	1431	0,150
39	Bretó	br	1320	0,139
40	Irlandès	ga	1300	0,137
41	Indonesi	id	1298	0,136
42	Gal·lès	cy	1283	0,135
43	Bosnià	bs	1260	0,132
44	Amaric	am	1239	0,130
45	Interlingua	ia	1206	0,127

El català se l'instal·len un 0,45% dels usuaris d'Ubuntu. Voleu que el català pugi de posició? Doncs activeu la recopilació anònima de dades anant Sistema>Administració>Fons de programari, pestanya Estadístiques. A més d'utilitzar la Ubuntu en català i no pas altres llengües. El català podria estar més a dalt. Cal que des de la comunitat es posi més emfàsi en utilitzar en català Ubuntu.

Voldria destacar les posicions del gallec (35a), basc (36a) i bretó (39a). L'occità ocupa la posició 101 i l'asturià la 52a. També que una llengua donada per extingida (codi ace), la tenen definida 69 usuaris.

Actualització: N'he fet un gràfic, que sempre és més agraït,

(més gran)

(A dins de l'apunt la resta de llengües)

Aquí hi ha la resta de llengües:

(equivalència llengua-codi de llengua)

Posició	Llengua	Language-pack-base	Instal·lacions	%
46		as	1187	0,125
47		az	1182	0,124
48		grc	1173	0,123
49		an	1142	0,120
50		gu	1141	0,120
51		co	1071	0,112
52	Asturià	ast	1068	0,112
53		bo	1056	0,111
54		fy	1056	0,111
55		fo	1048	0,110
56		gd	1041	0,109
57		ber	1037	0,109
58		hy	1034	0,109
59		fil	1032	0,108
60		ceb	1028	0,108
61		bua	1027	0,108
62		csb	1026	0,108
63		aa	1020	0,107
64		fur	1019	0,107
65		dz	999	0,105
66		dv	981	0,103
67		lt	813	0,085
68		no	777	0,082
69		lv	743	0,078
70		th	708	0,074
71		la	602	0,063
72		nn	515	0,054
73		sr	418	0,044
74		is	404	0,042
75		vi	404	0,042
76		se	326	0,034
77		mk	301	0,032
78		ms	287	0,030
79		ta	287	0,030
80		jv	284	0,030
81		ml	283	0,030
82		mr	277	0,029
83		ka	274	0,029
84		yi	267	0,028
85		mn	262	0,028
86		ku	246	0,026
87		zu	242	0,025
88		mi	237	0,025
89		si	229	0,024
90		my	219	0,023
91		lo	215	0,023
92		li	211	0,022
93		mg	204	0,021
94		lg	197	0,021
95		ur	194	0,020
96		te	173	0,018
97		tl	165	0,017
98		sq	164	0,017
99		sw	151	0,016
100		pa	143	0,015
101	Occità	oc	133	0,014
102		nds	132	0,014
103		lb	131	0,014
104		ne	124	0,013
105		wa	122	0,013
106		km	116	0,012
107		uz	107	0,011
108		wo	102	0,011
109		qu	99	0,010
110		rw	99	0,010
111		tg	99	0,010
112		tk	98	0,010
113		gn	97	0,010
114		kk	97	0,010
115		rm	95	0,010
116		mt	93	0,010
117		yo	91	0,010
118		or	85	0,009
119		ug	85	0,009
120		so	84	0,009
121		sd	83	0,009
122		ky	81	0,009
123		ps	81	0,009
124		ti	80	0,008
125		ln	78	0,008
126		st	77	0,008
127		ts	76	0,008
128		nr	75	0,008
129		om	75	0,008
130		ve	73	0,008
131		sc	70	0,007
132		ace	69	0,007
133		jbo	62	0,007
134		tlh	61	0,006
135		sco	46	0,005
136		byn	42	0,004
137		dsb	41	0,004
138		ht	41	0,004
139		qcv	40	0,004
140		nap	39	0,004
141		nso	36	0,004
142		kab	35	0,004
143		tet	32	0,003
144		mus	29	0,003
145		haw	22	0,002
146		io	21	0,002
147		zza	21	0,002
148		tt	18	0,002
149		cv	17	0,002
150		hil	17	0,002

Tot plegat MOLT interessant, i possible gràcies al programari lliure. De Windows és pràcticament impossible que es puguin obtenir dades semblants algun dia.

Visites al bloc

VISITES AL LLISTAT PRINCIPAL

Avui: 108 visites
Aquesta setmana: 854 visites
Aquest mes: 8359 visites
Des de l'inici: 239362 visites

Expoli fiscal espanyol de Catalunya enguany:

...

+info

Els meus enllaços

00.- CONTACTE

Adreça de correu

Aquí trobareu la meva adreça de correu i altra informació, per si em voleu contactar.

0.- TRANSLATE THIS PAGE

1.- ORATGE

Previsió

2.- LLOCS ON COL·LABORO

3.- APUNTS DESTACATS

Cartografia de base dels Països Catalans

Índex amb diversos mapes dels Països Catalans lliures i editables: municipal, comarcal, territorial, general, domini lingüístic, etc
Independentisme: Dades del CIS de l'any 2001

Radiografia de l'independentisme i l'unionisme a Catalunya a partir de les dades d'un estudi del CIS, any 2001
Independentisme: Dades de l'ICPS 1996-2004

Mapes sobre la distribució territorial de l'independentisme entre els anys 1996 i 2004

4.- BLOCS