Com una activitat complementària del cicle "Veus paral·leles", que, organitzat per la Institució i sota la direcció d'Albert Mestres, porta quatre poetes amazics i quatre de catalans per diverses ciutats del país, va tenir lloc dilluns l'acte "9+8 al Jardí". &
Al Jardí de l'Ateneu Barcelonès, nou músics amazics i catalans van acompanyar els versos dels vuit poetes convidats a les "Veus paral·leles" d'enguany. L'acte, una iniciativa de LinguaMón, ha comptat amb la col·laboració de l'Observatori Català de la Llengua Amaziga. I il·lustra així, en bona mesura, un dels potencials que creiem que té el nostre cicle: servir de bon pretext per enriquir els contactes entre dues cultures, en aquesta ocasió l'amaziga i la catalana.
Entre les dues cultures ja sigui a través dels poetes o també davant auditoris amplis, en el petit clos del món acadèmic o amb les comunitats de catalans d'origen amazic, aquí i a la Cabília, on els poetes convidats aniran a la tardor. ¶
