Correu Blocs Traductor | VilaWeb.cat
Llengües
marcbel | dimecres, 14 de maig de 2008 | 08:01h
El paràsit parlava en espanyol, però era capaç de parlar en català, llengua que va utilitzar per intercanviar-nos alguna frase.



Els Mossos (comissaria Eixample) se'm van adreçar en espanyol, i en parlar jo català aleshores tots van parlar-me en català, excepte una dona que va insistir per finalment canviar al català. Entre ells parlaven en català (si més no els que vaig sentir). A la comissaria de Sant Andreu, el mateix, amb la diferència que aquí els de la porta parlaven entre ells en espanyol.

El que va tramitar la denúncia en va demanar si el paràsit era espanyol. Home, no ho sé, parlava espanyol i català, fonalmentalment espanyol.

Els guardes de seguretat del metro dos (els d'armilla i guants) eren d'aquí i un tercer (el d'atenció al públic) era llatinoamericà. El llatinoamericà no parlava català però l'entenia. Un dels altres va utilitzar el català i l'espanyol per parlar amb mi.
Nom:
Plana web:
Adreça electrónica:
Títol:
Comentari:
Codi de comprovació:
Guess the letters and numbers
(passphrase riddle)
--
_4_,
1 chars before N;
(??? - 10) = -8;
1 chars before B
;
Aquest codi permet comprovar que l'usuari no és una màquina. Reescriu-lo abans d'enviar el comentari.

Softcatalà




RSS 2.0 RSS Comentaris
Add to Google Reader or Homepage
Add to netvibes Subscribe in NewsGator Online
Subscribe in Bloglines
Catapings.cat Bitàcoles.net

Vols rebre els apunts del bloc? Escriu el teu correu:

Lliurat per FeedBurner


Wishlist

Visites al bloc

VISITES AL LLISTAT PRINCIPAL
  • Avui: 4 visites
  • Aquesta setmana: 1192 visites
  • Aquest mes: 6512 visites
  • Des de l'inici: 247670 visites

Accés de l'autor

Nom d'usuari
Clau
Recorda'm




Expoli fiscal espanyol de Catalunya enguany:

...

Xarxacat

Arxiu

« Agost 2008 »
dl dt dc dj dv ds dg
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031




Últims 40 canvis


Creative Commons License

www.flickr.com
RSS 2.0 RSS Comentaris
MÉSVilaWeb és una producció de Partal, Maresma & Associats