Correu Blocs Traductor | VilaWeb.cat
--> El Croat Català
croatcatala | dimarts, 19 de setembre de 2006 | 08:49h
Es parla aquests dies de Samuel Eto'o, i les seves poques manies per exigir als periodistes que l'entrevisten que li facin les preguntes en castellà. S'ha dit que no se li pot exigir que parli català malgrat portar anys vivint entre Mallorca i Barcelona, i és cert, perquè abans l'haurien d'aprendre persones més properes a ell com Raúl Tamudo, Iván de la Peña, Lionel Messi o Johan Cruyff.

Es parla, amb més motiu, de l'escàs tacte que demostra l'home en la seva expressió. Allà on podria dir un por favor o un simple no entiendo, ell recorre al registre més ranci, més paleolític. Li faltaria substituir el mot castellano per cristiano, o fins i tot afegir-hi un coño al final, perquè el quadre fos complet. Visualment, ens remetria sense problema a aquells tercios que, provinents de Marroc, van entrar per la Diagonal amb el caudillo l'any 1939.

Samuel Eto'o és un gran davanter, segurament ara mateix és el millor en la seva posició. Futbolísticament fa una aportació al seu equip molt similar a la que feina el genial Hristo Stoitchkov: és la dosi de mala baba enmig d'un conjunt de 'mares' que toquen la pilota com els àngels, posa el geni necessari per arribar allà on no ho fa el talent, treu la grapa per rematar el rival quan els altres l'han marejat; en definitiva, és la rauxa imprescindible per fer valer el seny.

La diferència entre Eto'o i Stòitchkov en el camp social, no obstant, és evident. El búlgar es va integrar a Catalunya com cap altre estranger ho ha fet en la història del Barça (em ve al cap una curiosa excepció: Patrick Kluivert). Feia un esforç per entendre i de vegades parlar el català, les seves filles es van escolaritzar en aquesta llengua, i mai li va faltar un somriure, una picada d'ull còmplice amb el país. Samuel Eto'o és un xuleta que menysprea el país a on viu, que ignora els principis catalanistes del club que li paga, que xuleja els altres només perquè ell és ric. Ell, tant conscienciat per segons quins temes, és un racista lingüístic.

Però només li podem recriminar aquesta actitud, perquè qui podria fer-lo rectificar ni ho intenta. Els periodistes, submisos, atenen la seva petició exigència passant-se al castellà entre disculpes. Aquella directiva que en unes eleccions ens va vendre que incorporarien als contractes dels jugadors una clàusula perquè aprenguessin català, permet que un empleat del club que presideixen doni aquesta imatge.

El pitjor de tot és que Samuel Eto'o és un exemple. Un bon exemple esportiu, un pèssim exemple cívic. I els nens n'aprenen, d'aquests exemples; també tots aquells immigrants que utilitzen el Barça com a canal d'integració. Tots la feina que s'està fent de portes enfora des del Barça, es malmet a casa nostra per moments com aquest. Potser caldria prendre alguna mesura, encara que li costi un disgust al davanter. Que en el fons no és més que un empleat, que cobra del club i necessita al club per triomfar.

Joan Laporta va nèixer massa tard per enfrontar-se al franquisme, i ja s'ha vist que no té problemes per ajuntar-se amb simpatitzants del règim. Potser encara està a temps de combatre les idees que va portar Franco amb els seus tancs. Fins i tot el seu cunyat ens podria sorprendre, i col·laborar en aquesta tasca.

EDITO:
Llegeixo al diari e-notícies que Bernat Soler pretèn entrevistar, aquesta nit a Catalunya Ràdio, a Samuel Eto'o en català. Caldrà escoltar-ho. El programa "Els millors anys de la nostra vida" s'emet a les 11 de la nit. L'únic que puc desitjar-li és molta sort.

EDITO:
A més de veure l'Argumentari destacat a la portada de Vilaweb, m'ha agradat llegir aquesta notícia al diari Sport. Sigui certa o no la versió que dóna Eto'o de com van anar els fets, és d'agrair que doni la cara i, sobretot, que respongui a les demandes dels socis. Rectificar és de savis, i en aquest cas
la reacció del club i la rectificació del jugador han estat ràpides i encertades. Felicitats.

Comentaris: 17
  • Pensem
    Toni | dimecres, 20 de setembre de 2006 | 14:02h
    Tal volta tenim que pensar que hi ha gent que es trova mes comode en altre idioma. No siguem feixistes amb qui no pensa com nosaltres, perque no en agrada quan pasa d´altra manera
  • Ep, potser que pensem.
    Pep| Adreça electrònica | dimecres, 20 de setembre de 2006 | 11:41h

    Croatcatalà: No entenc els atacs furibunds a la directiva actual del Barça, i concretament al president. Potser m'equivoco, però en començo a estar fart de sentir com pressumptes catalanistes de tendència sobiranista es dediquen a tirar merda, sempre que poden, a l'actvitat de Laporta davant del club. Repeteixo, potser m'equivoco, però, fins i tot obviant els èxits esportius (que són brutals), que algú m'argumenti què no ha fet la directiva blaugrana per promocionar la nació catalana arreu del món. Que troben en Laporta prepotent? I a mi què!

    Sé que hi ha diaris com E-noticies i algun altre petit de similar que no fan sinó buscar les pessigolles a Laporta des que és president, però per què? Crec que és per pura enveja, per falta de professionalitat i, sobretot, per un molt petit sentit de país. Jo sóc independentista, d'aquells que voldria seleccions, evidentment, i que hi hagués una lliga catalana completament separada de l'espanyola, que tant ens menysprea. D'Espanya, no en vull res. Res. Res. Res. Fins aleshores, perquè hem d'atacar els nacionalistes catalans que treballen per al país? Menys parlar sense solta i més comprendre que per sumar hi hem de ser tots.

    Per cert, l'Eto'o és un noi sense gaires llums, res més. Un futbolista brillant, això sí, i amb un parell de tocs a la cresta intentarà llegir algun llibre que li parli d'allà on viu. No entendrà tant, em sembla, si pressumptes catalanistes ataquen el seu club, que actualment és el més catalanista de la història, sense complexos. O preferim en Núñez i Gaspart? O en Sánchez-Llibre? No fotem.

    • penso
      croatcatala | dilluns, 25 de setembre de 2006 | 15:47h
      Deu ser independentista però no soci. Se'ns va dir que no se'ns demanarien dinars per arreglar l'economia del club. Pujada d'abonaments d'un 40%. Se'ns va dir que no es vendria patrimoni per fitxar jugadors. Es va fer (per fitxar Eto'o, casualment). Se'ns va dir que era imprescindible posar publicitat a la semarreta perquè estàvem a l'UVI. Un any després no només no cobrem per la publicitat, sinó que ara paguem. Se'ns va dir que es faria parlar els jugadors en català. De moment ni l'entenen, alguns, sembla. Se'ns va dir que cap directiu tenia cap relació amb fundacions feixistes. Non comment. Se'ns va dir (quan manava Núñez) que era immoral convocar unes eleccions un dia sense partit. Les últimes van ser a l'agost. Se'ns va dir que hi havia la seguretat total que el mandat duraria fins el 2008. Resulta que es basaven en un dictamen fet per qui no tocava. I així moltes mentides més.
      No simpatitzo amb les idees polítiques de Núñez, però em va semblar un molt bon president del Barça. Simpatitzo amb les idees polítiques de Laporta, que està sent un bon president, però és un mentider prepotent. A la vida, les coses no són blanc o negre, la gent ni ho fa tot bé ni tot malament. Ni crec en les "adhesions inquebrantables" que proposes al teu comentari, i que també propugnava Franco (el cunyat del Laporta et podrà assessorar sobre aquest tema).
      I no he parlat de Beckham ni de Sandro Rossell.


      • segur?
        Pep | divendres, 29 de setembre de 2006 | 11:33h

        Trobo totalment fora de lloc que m'enviïs a demanar consell al cunyat de Laporta. I em fa gràcia que justament tu diguis que "no tot és blanc o negre". Mira, fes el que et surti dels collons. Jo també ho faig. Cada cop desconfio més dels pretesos pontificadors que clamen què està bé i què està malament i punt (a més, per com escriuen, sense tenir idea de res).

        Pel tema de Núñez, jo el trobava un nefast president, postfranquista, mal gestor (només va ser bo quan Cruyff li va aportar èxits i fama) i impresentable, que quan va venir al club el primer que volia era prohibir les senyeres per no crear inestabilitat... Jo era soci del Barça fins que l'actitud espanyolista i maldestre d'aquesta colla de rabiosos me'n van fer desdir. Després va venir la nova junta i, francament, fins ara els únics que coneixia que li tenien odi eren els pericos i els espanyolistes (si és un culer, crec que ha de ser molt mesell). Però aquest no és un blog del Barça.

        Només pretenia fer un comentari al teu blog perquè crec que s'ha de ser més llest, veure qui són els nostres aliats i qui no. O almenys tenir la brúixola una mica més orientada, si és que ets independentista. Amb actituds dictatorials i poc fonamentades (només mogudes per la bilis de les rabietes personals) no només es fa el ridícul, sinó que a més resta gent molt vàlida que, tot i els defectes, valen molt més que tu o jo.

        El pròxim dia, no pateixis, em fotré el comentari pel cul.

        //*//

        • endavant i ànims
          croatcatala | diumenge, 1 d'octubre de 2006 | 14:14h
          Llegeix els teus propis missatges (o comentaris) abans de criticar els de la resta. I aprèn que, de vegades, un no sempre té raó. Per tant, opina el que vulguis, com faig jo, però no et posis tant nerviós quan et porten la contrària. Amb més calma els teus comentaris perdran uns quants insults i guanyaran credibilitat.

          Ah, i si Cruyff va guanyar títols, va ser perquè un tal Núñez va confiar en ell quan tothom demanava el seu cap (segona temporada, una assamblea plena de "demano"s i "perfavor"s). El teu ídol no estava sol, tot i que els seus fanàtics, com ell mateix, oblideu gràcies a qui va aconseguir res.



          • bé, avui tinc temps; demà no ho sé
            Pep| Adreça electrònica | dilluns, 2 d'octubre de 2006 | 14:37h

            Repeteixo, amic meu: els pontificadors de les grans veritats del Bé i del Mal no sou sinó gent que resta. Entre el blanc i el negre hi ha matisos infinits. No tens La Raó Absoluta, per molt que garlis. Quina ironia que el bloc es digui precisament "L'Argumentari català", oi?

            Repeteixo, fes el que vulguis, i intenta actuar amb més seny. Pensa, repeteixo, i no t'enfadis ni et posis tan nerviós, que no es pot justificar l'espanyolisme només perque siguis fanàtic d'un tal Núñez. [Pel que expliques, la cosa més intel·ligent que va fer va ser mantenir a la banqueta un tal Cruyff (sííííí, aquell que volia la clau de la caixa!, però que ho va guanyar tot) i la més estúpida (almenys per la majoria de socis) va ser fer-lo fora per enveja (i va deixar de guanyar, tu).] Repeteixo: justificar la mediocritat i l'espanyolisme tan sols per tenir mania a algú no dóna gaire crèdit al qui, com tu (crec), va de pontificador per la vida.

            A més, per què caratsus tens un bloc amb comentaris a sota si no t'agrada que et portin la contrària? Si llegeixes el meu primer post no trobaràs cap justificació perquè m'enviïs a demanar consell a un feixista, i menys perquè em tractis de fanàtic.

            Bé, i en Cruyff (per favor, demano) no és pas ídol meu. Ni en Laporta tampoc. Ara bé: si n'he de tenir un, en aquests nivells socials, està clar que sobretot el segon ens treu tant a tu com a mi molt d'avantatge, no creus? Això és el que deia en el meu primer post. Ai, no sé, potser darrere de "croat català" s'amaga tota una autoritat que no sé reconèixer...

            En fi, que m'agrada discutir (o parlar, xerrar, comentar), però no amb els que mireu per sobre l'espatlla, ni els que de seguida et titllen de qualsevol manera, ni la gent arbitrària, la veritat. Per tant, repeteixo: fes el que vulguis, que vulgarment és "fes el que et surti dels collons". Però estic segur que en algun moment donat t'adonaràs què és millor per al catalanisme que dius defensar. I no t'enfadis tant, home!

            Un abraçadota.

            • qui s'enfada?
              croatcatala | dimarts, 3 d'octubre de 2006 | 13:20h
              No sé, no entenc el to del teu missatge. Sembla que hagi de demanar perdó per dir la meva opinió de les coses en el meu propi bloc (a això en dius 'pontificar'); perquè em prenc la molèstia de respondre els comentaris que amablement hi poseu els lectors, i que agraeixo, em suggereixes que retiri aquesta opció; resulta que sóc jo el que insulto quan estic llegint de tot als teus comentaris i encara és hora que hi escrigui cap paraula fora de to; sóc un prepotent que es creu tenir la Raó Absoluta i, tot i així, no esborro els comentaris que em contradiuen ni faig callar les veus discrepants com sí fa un tal Laporta; perquè discrepo en algunes de les coses que fa algú sóc un enemic de Catalunya, del Barça i segurament del planeta, però tu em dius que les coses no són blanc o negre; i tot plegat perquè en un missatge que va sobre un altre tema he fet una petita referència al que hauria de fer el Laporta (qui, per cert, no em cau bé) i posteriorment edito un missatge dient que cal felicitar-lo per com va encarar el problema. I perquè recordo un fet objectiu, com és que té un cunyat feixista... Ah, i a sobre pressuposes que estic enfadat... doncs dec ser una persona molt afortunada, si el meu gran problema són els teus comentaris.
              Noi, o home, o el que siguis, no t'entenc. Almenys et garanteixo que sota aquest pseudònim no s'amaga cap 'autoritat', com tu dius (i qui ho és?), sinó un simple blocaire que expressa les seves opinions, com fem tots.
              Ah, si et dic fanàtic és perquè no permets cap crítica a "l'ídol", i no t'he enviat a demanar consell sinó que t'he dit que l'individu Echevarría podria donar lliçons sobre moltes coses amb les que discrepem.

              Una abraçada, igualment.

  • Eto fet un embolic
    EBC| Adreça electrònica | dimarts, 19 de setembre de 2006 | 18:00h
     Samuel Eto té un problema amb el català, ( eto fet un embolic), em sembla que la seva capacitat de parlar català és inversament proporcional a la seva habilitat de jugar. No el veig jugant al scrable, en aquest sentit hem de fer un esforç tots plegats perquè pugui aprendre, per exemple, al camp nou fer una  figura humana d'un gat i tot seguit formar la paraula, també d'un ruc etc, amb el temps i una mica de paciència ens el trobarem de ponen a l'Institut d'Estudis Catalans, o no.
  • Ja li ve d'enrere
    Llorenç Mostel| Adreça electrònica | dimarts, 19 de setembre de 2006 | 13:46h
    A Mallorca, Etoo era cul i merda amb un tal Salom, cappare del grupuscle feixista Sa Clau de Mallorca, possiblement subvencionat pel PP, i s'adheria a les tesis colonialistes d'aquesta genteta. No ens ha d'estranyar perquè molt sovint és una sortida dels acomplexats i colonitzats: mirar de posar-se al costat dels colonitzadors amb la il·lusió de "netejar" la pròpia colonització. Crec que la responsabilita és nostra. El poder el té Espanya i això qualsevol que ve de fora ho veu de seguida. El poder català és de nyigui-nyogui, quan deixi d'esser-ho s'hauran acabat les actituds com les d'aquest jove.
  • Club català?
    Kepa| Adreça electrònica | dimarts, 19 de setembre de 2006 | 12:55h
    I el dia que tinguem seleccions catalanes, també s'hi utilitzarà només el castellà?

    Dius: "Samuel Eto'o (...) ignora els principis catalanistes del club que li paga". De vegades dubto no només que el Barça tingui principis catalanistes, sinó que aquest país en tingui en absolut.

    Consumim Barça tal com consumim cinema en castellà o llegim La Vanguardia: cegament, sense altre criteri que mantenir un costum. Eto'o no és diferent a Losantos: ens humilia perquè ens deixem humiliar.

    En realitat, jo no sóc consumidor de futbol, així que disculpeu la meva humil opinió, és absolutament personal.

    Una abraçada. Ànims Argumentari
    • hi ha de tot
      croatcatala | dimarts, 19 de setembre de 2006 | 13:20h
      Hi ha catalans amb principis catalanistes, i n'hi ha que no. Hi ha gent que es deixa humiliar, i n'hi ha que no.
      El fet que a molts no els importi aquest tema no ens impedeix a alguns, als que si ens importa, de donar a conèixer la nostra opinió i recriminar-s'ho. I esperar que algú ens escolti (i que el proper cop siguin més els que facin el mateix que nosaltres)
      Gràcies pels ànims.

  • Marcador...
    Carquinyol| Adreça electrònica | dimarts, 19 de setembre de 2006 | 10:26h
    Eto'o... 10 com a futbolista, 0 en civisme envers als seus conciutadans.

    No estaria malament que algú li estirés de les orelles...

    • ..
      Ruc | dimarts, 19 de setembre de 2006 | 16:57h
      vivim a españa i la llengua official és el castellà, i a més ell és kamerunes, pq li tenim que exigir que ens entengui ??? no hauriem de exigir-lis als polítics que les coses canviin???

      A mi em senta pitjor que xavi i puyol vagin a jugar amb la seleccio que un kamerunes que parla com vol.

      i el pitjor de tot que tothom traga, es que tenim un president catalanista...

      Aneu a pastar fang amb el futbol només serveix per refredar l'olla que bull..

      Guanyem la Champions, llavors pq seleccions ???

      Només tens que anar al camp i veure que la meitat parlen castellà (el Soci), de moment no hi ha banderes españoles per risc a problemes, però al final les tindrem....


      • Fas honor al teu nom
        Extremeny | dimecres, 20 de setembre de 2006 | 01:17h
        Sí, fas honor al teu nom. No saps de què parles, et contradius i el poc que argumentes encara ho fas malament. I per cert, no hi ha cosa més racista que apartar els estrangers dels drets i deures de la ciutadania.

        Si t'agrada tant Espanya, el Barça no és el teu equip!

        • ..
          Ruc | dimecres, 20 de setembre de 2006 | 10:08h
          españa ??? em fot fastic, vull marxar'ne però em fot més fastics el Catalans botiflers/zombies...

          A veure, la majoria de Catalano-Parlants si es tenen que dirigir a un "negre" pel carrer. Com li entren en Català o en Castella.

          Segur que en castella, això es racisme ocult....
          • ..
            Ruc | dimecres, 20 de setembre de 2006 | 10:18h
            sou uns hipocrites, hi ha molts nous catalans que és molesten en apendre el català i el deixen de parlar pq molts catalano-parlants els hi parlen en Castellà, acaben pensant que els catalans no els volem en la nostre tribu, som uns racistes..

            No m'extranya amb les dosis de opi-barça sou uns Zombies, despres aneu a criticar a l'eto, i en canvi a en Cruyff res, i el botilfer d'en puyal, pensant amb la seva cadira a Cat-Radio no molestant als socialistes.


Accés de l'autor

Nom d'usuari
Clau
Recorda'm

Categories

Últims 40 canvis

Arxiu

« Desembre 2008 »
dl dt dc dj dv ds dg
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    
RSS 2.0 RSS Comentaris
MÉSVilaWeb és una producció de Partal, Maresma & Associats