BORGES: "Yo encuentro una objeción contra las huelgas de hambre. Creo que cada uno debe ser responsable de sus actos, pero no debe hacer responsable de ellos a los demás. Mi padre decía que si alguien está en contra de otras personas, no está mal que las ataque y corra el riesgo de ser castigado, pero que iniciar una huelga de hambre no le parecía una actitud de hombres ni de valientes. Es como arrojarse al suelo y llorar." (pàg. 269)
BIOY: "Pues yo también hice un descubrimiento: que la novela es un género para maricones. Cuando uno se pone a describir minuciosamente al héroe se siente maricón". (pàg.298)
BORGES: "Qué error el de Joyce haber escrito un libro tan detallado". BIOY: "Es propio de la estupidez humana aburrir con la exigencia de que toda obra de escritor deba ser "engagée" y con igual pasión admirar el Ulysses: en ambos casos errando". (pàg. 298-299)
BORGES: "A mi padre, cuando era muy chico, le dijeron el día antes de su cumpleaños: "Mañana vas a ser un hombre", y al otro día, cuando despertó y se vio igual que siempre, tuvo una gran desilusión. Esperaba, seguramente, despertar del tamaño de los hombres, vestido de hombre, con bigote y barba." (pàg. 304)
BORGES: ¿Quererlo a Dios? En verdad es raro que se lo pueda querer. Temer parece más lógico. Ha de ser por miedo, y por cortesía, para congraciarlo que dicen que lo quieren. ¿Cómo van a querer a un ser tan raro y tan incomprensible? No, amor no se puede sentir por él; una gran curiosidad, sí. Quien no tiene curiosidad por él, no tiene curiosidad por nada. Es una relación muy extraña, la del hombre y Dios. ¿Que puede importarle que lo queramos? Es como si nos importara que nos quieran las hormigas, o las uñas" (pàg. 322)
