Anthony Trollope (1815-1882) va ser i és encara un escriptor molt popular a Anglaterra. L’actor Alec Guinness, per exemple, no viatjava mai sense un Trollope a la maleta. També l’exprimer ministre John Major és un gran aficionat a les seves novel·les. No és d’estranyar, perquè Trollope té aquelles virtuts literàries que gairebé només es troben en els escriptors anglesos: lleugeresa, encant, una suau ironia i una profunda humanitat. Per desgràcia, per aquests verals Anthony Trollope és un desconegut. En català no s’ha traduït res, i en castellà molt poc. Ara ha aparegut aquest llibre de contes, que encara que és molt interessant, no és gaire representatiu. En realitat, els puntals de l’obra de Trollope són dos cicles de novel·les: el cicle de Barchester, sobre els afers sentimentals i laborals del clergat; i el cicle dels Palliser, sobre la vida pública i privada dels parlamentaris anglesos. Cadacun d’aquests cicles consta de sis novel·les ben gruixudes. La meva dona s’ha llegit tot el cicle de Barchester i diu que és una meravella. Bé, a l’espera que algú s’animi a traduir i publicar les grans novel·les de Trollope, podem fer l’aperitiu amb aquest llibre de contes.
Vaig llegir fa temps la història d'una dona gran, crec que dels Estats Units, que s'estava morint i que abans d'acabar els seus dies volia viure una apassionada història d'amor i sexe. Per aquest motiu va posar un anunci a la premsa per trobar l'home que l'acompanyés en aquesta aventura. No el buscava ni formós, ni alt, ni fort, ni res de tot això. L'única condició que hi posava és que el pretendent conegués i hagués llegit l'obra d'Anthony Trollope. Va rebre moltes cartes, però només una s'ajustava a la demanda. I, és clar, va triar el seu remitent. Es veu que es tractava d'una persona molt delicada, segons va deixar escrit la dona, que la va fer molt feliç durant el temps que li quedava.
