Correu Blocs Traductor | VilaWeb.cat
bona | oo Abededàrium | divendres, 22 de febrer de 2008 | 04:56h

Al llarg del dia d'avui,
el meu marcador saltarà
les 60.000 visites.

Mercès per la vostra atenció i fidelitat. Gràcies a valtros per entrar de tant en tant a llegir el bloc Consueta. En agraïment a tota la meva audiència us ofereixo una poesia de Marcabrú.

En Marcabrú és un poeta trobador del segle XII originari de la Gascunya. Es va dedicar professionalment a la poesia i exercí de joglar. Era conegut pel mal renom de Panperdut, un àlies dedicat per un adversari del que ell va renegar.

És un autor complicat i no massa conegut avui en dia. Si voleu podeu llegir-lo al mateix temps que escolteu aquest tema musical de la banda mexicana Psicofonía. El seu lider i guitarra és conegut per Marcabrú.  Per a valtros, amb molt de gust.

Cliqueu play, per escoltar la música:


A LA FONTANA DEL VERGER


A la fontana del verger,
on l'herba té un verd rialler
a l'ombra d'un arbre fruiter,
amb blanques flors d'adorn joiós
i ocells sonant llur cant primer,
sola i marrida, trobada he
la qui refusa el meu deport.

És noia noble d'un castell,
té el cos galà, blanca la pell;
i quan creguí que tant d'ocell,
la primavera i les verdors,
i si li deia cap mot bell,
li donaria goig novell,
de sobte muda en desconhort.

Els plors que vessa amargants són,
mentre sospira amb dol pregon.
«Jesús», diu ella, «rei del món,
per vós em fiblen els dolors,
car befa us fan que a mi em confon.
Els millors us toldran l'afront,
que a vós us plau aital conhort.

Amb vós se'n va, tot enardit,
el meu amic, noble i garrit;
i ací em roman el cor ferit,
desigs sovint, i les tristors.
Sigui per sempre maleït
el rei Lluís que l'ha escollit
i així m'enfonsa un clau al cor!»

Quan vaig sentir aquest lamentar,
hi vaig fer cap vora el riu clar.
«Bella», vaig dir-li, «tant plorar
malmet la cara i les colors.
No us heu pas de desesperar
que aquell qui fa els boscos brostar
prou pot donar-vos millor sort».

«Senyor», féu ella, «ho crec així.
Déu tindrà pietat de mi
a l'altre món, sense finir,
com de tants altres pecadors;
però ara em pren qui em fa gaudir,
que no m'en resta ni un bocí
car m'és tan lluny com si fos mort.»




Comentaris: 3

Accés de l'autor

Nom d'usuari
Clau
Recorda'm

Categories

Visites al bloc

Visites a la portada
  • Avui: 63 visites
  • Aquesta setmana: 2405 visites
  • Aquest mes: 8001 visites
  • Des de l'inici: 149998 visites
Visites a les entrades
  • Avui: 91 visites
  • Aquesta setmana: 1974 visites
  • Aquest mes: 6733 visites
  • Des de l'inici: 147352 visites

Arxiu

« Novembre 2008 »
dl dt dc dj dv ds dg
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Últims 40 canvis

Notícies VilaWeb

Breu Agenda Cultural
Rss de: LA MALLA

Des del Racó Català
Rss de: RACÓ CATALÀ

Reus al dia
Rss de: REUS DIGITAL

Tot sobre els Castells
Rss de: FALQUES

RSS 2.0 RSS Comentaris
MÉSVilaWeb és una producció de Partal, Maresma & Associats