   |  |
Algunes notes d'un bloc d'Oriol Izquierdo
|
|
Lectures Continuo passejant pels Fulls de dietari de Carles Soldevila, i no em resisteixo a anotar-ne una altra fuetada verbal, amb consell implícit. Fullejo l'antologia dels Fulls de dietari de Carles Soldevila que Núria Santamaria va publicar fa un parell d'anys a la Selecta renovada. [...]  L'última vegada que el vaig veure va ser en ocasió del seu recital a aquelles Antologies del Col·legi de Llicenciats, ara fa deu mesos. [...] Després de tancar l'abismal últim llibre de Sergi Pàmies, encara amb l'acidesa de la llimona a les genives forçant-me a fer ganyotes, no sé quin conte triaria si me'n fessin escollir un. [...] Espero que l'Acadèmia doni la seva notícia de l'any, i acte seguit busco entre els llibres fins que trobo La nova vida. [...]  Llegeixo un articlet que signa Motoko Rich, "Who's This Guy Dylan Who's Borrowing Lines From Henry Timrod?", a propòsit del ressò d'alguns versos d'un poeta del segle passat en algunes de les cançons del recent Modern Times. [...]
Llegeixo una ressenya que algú va escriure fa uns mesos sobre The Outlaw Bible of American Literature i els ulls se me'n van a aquesta afirmació: [...] Unes consideracions sobre el poder del llenguatge porten Marc Augé, a Les formes de l'oubli, que llegeixo en castellà i així el cito, a especular amb intuïció sobre l'art de traduir: [...] Llegeixo que, finalment, Naguib Mahfuz ha mort. Entre els llibres trobo el seu Principi i fi, del 1949, que en va traduir de l'àrab Dolors Cinca a finals dels vuitanta. El millor homenatge a un escriptor, i a una traductora, és tornar sobre les seves paraules. Vet aquí un tòpic que farem bé de conservar. La novel·la comença amb una mort, i el que podria ser un delicat elogi fúnebre: [...] Hi ha un parell de moments que la protagonista d'Antichrista –aquesta nouvelle gairebé còmica i carregada de mala bava sobre l'adolescència que signa Amélie Nothomb– parla de la lectura, i ho fa en uns termes que em sembla que tots els que hem estat adolescents solitaris, i ni ganes de tornar-hi, reconeixerem: [...] Ve un moment que el narrador de Laura Sants, en alguns aspectes tan pròxim a Emili Teixidor, es deixa anar i llança una apologia de la narració, de l'addicció a la ficció, que té suc i bruc: [...] Miquel Pairolí, a Exploracions. Notes i converses de literatura –un llibre per deixar a mà i anar-hi tornant (ho deia, a la seva manera, en un article sincer, de to gairebé testamentari, Joan Triadú)–, no només assaja de llegir i rellegir alguns llibres. També observa, i ho fa amb agudesa, aquesta activitat privilegiada que és la lectura, com en el fragment que en cito. Tant de bo el privilegi de la lectura literària pogués ser compartit encara durant molts anys per com més millor... [...] En un moment de la seva Farsa rica en denúncies burletes i picades d'ullet –i no poques de peu als collons–, el narrador camaleònic de Màrius Serra fa una descripció magnífica del que podria ser, per exemple, el llibreter ideal: [...] |
Accés de l'autorEls meus enllaçosALGUNES EINES
ALGUNES PàGINES PRòXIMES
ALGUNS BLOCS AMICS
Últims 40 canvis
Notícies VilaWeb
|
MÉSVilaWeb és una producció de Partal, Maresma & Associats
|
Gràcies!