Dues molt bones amigues van rebre la gran alegria del naixement de dues nenes, Ona i Gaia, neta, i primera filla d'un nebot estimat. L'ambient d'excitació per aquests naixements es podia copsar quan em van donar la bona nova per telèfon. De seguit em va venir al cap el capítol 14 del llibre de Daw Aung San Suu Kyi 'Cartes des de Birmània'. Ella també va anar a visitar a una nena, neta d'uns bons amics. Era la primera filla del noi gran, i contràriament amb altres cultures, l'arribada d'una nena és molt ben vinguda i celebrada a Birmània. No existeixen el prejudicis. De fet, els birmans en general, pensen que les filles són més carinyoses, més familiars, i molts pares celebren aquest naixement amb la certesa que la filla els cuidarà quan siguin ja vells. Les noies a Birmània al casar-se no canvíen el seu nom de família i els seus bens són sempre de la seva propietat i els comuns, després del matrimoni, a parts iguales.
No deixo de pensar en els meus avis i pares. Tan llunyans del sudest asiàtic, però amb els mateixos pensaments i alegríes.
Continuo recordant el capítol 14 del llibre; Daw Aung San Suu Kyi feia molt de temps que no tenia un infant en els seus braços i va quedar impactada per la seva minúscula perfecció. Encara que els seus trets són imperfectes i no gaire ben definits, els infants ténen diferents expresions que els distingeixen com a individus que són desde el primer día que obren els ulls a la vida.
Encara no he marxat del llac Inle i he pogut veure aquests somriures dels infants.
Mingalaba - Hola ! El somriure és la seva resposta. En aquest racó de Birmània els infants viuen feliços amb els seus pares i família.
En l'arxiu també podem veure més infants amb un somriure de pau. També he afegit una fotografia d'unes monges novícies al mercat de Nyaungshwe, la ciutat més important del llac d'Inle ( Shwe - or // Nyaung - arbre banian ). Cada cinc díes hi ha mercat i les novicies hi van per recollir el menjar i les almoïnes. Mentres esperen, canten cançons.
Al delta de l'Irrawaddy els infants ja no somriuen. Milers i milers han quedat orfes; molts han trobat una sortida fent de soldats; d'altres han trobat aixopluc amb els monjos. Han passat quasi tres mesos i la gent viu encara amb desesperació.
És el que passa a Birmània ... i la gent espera la llibertat.
Quan el remitent del correu és - ogcdc1- ja sé que vé de Viêt Nam, de l'Hospital de Hue, del Dr Nhan. Ha estat la millor notícia del día. Us presento a Nguyen Thi Ngoc Thanh. Va nèixer amb paràlisi cerebral i després de tres mesos d'estada a l'hospital i una bona rehabilitació, la nena ha millorat moltíssim.
El Dr Nhan m'ha enviat quatre arxius: el full on s'explica la situació de la família; un altre document on s'especifica els diners que precisen; una fotografia de la nena el dia que va entrar a l'hospital; un document amb un text de la família agraint l'ajut; les despeses del tractament, aproximadament 63 US Dòlars = VDN (Dongs ) 1.000.000,- ( 900.000 VDN estada familiars i desplaçaments, 100.000 VDN despeses administratives) i una foto de la nena el dia de l'alta.
M'he quedat com avergonyida, al llegir a la capçalera dels documents : Roser Giner Fund - Child no. RG1.
Amb només 150 Euros han pogut rehabilitar a dos infants. En un proper post us presentaré a Le Chi Ngoc, un nen preciós, també amb el mateix problema.
La fotografia correspòn el dia que va arribar a l'hospital. Després del tractament i la rehabilitació na Thanh no sembla la mateixa. Els escrits tant del Dr Nhan com de la familia són colpidors, i sempre acaben amb un desig de molta salut i felicitat per la meva família.
Són els efectes 'colaterals' de la guerra i el desastre de l'aspersió dels herbicides.
Els meus matins de diumenge són ja rutinaris; esmorzar, prendre el cafè i llegir el diari.
Avui fa 18 anys es va signar el conveni sobre els drets dels infants. Segueixo llegint :
'Per desgràcia, les mesures contra la pobresa infantil i el risc social encara es veuen com una despesa, i no com una inversió, imprescindible èticament i molt redible socialment'. ' Si hi ha pobresa, la canalla en l'entorn urbà viurà en barraques, sense higiene, amb desnutrició i infeccions. És un tsunami silenciós, que mata en silenci'.
'Aquí a Barcelona, no tenim tots els drets coberts: hi ha gent que viu al carrer'.
'Entre 5.000 i 6.000 menors estan en situació de vulnerabilitat o risc a Barcelona. Invisibles. Més invisibles encara els menors estrangers sols'.
'Vull aprendre i que els altres aprenguin'. ' La ment d'un infant no pensa en luxes, sinó en comprtir, viure junts, fer amics ... És alegria. Això és el que necessita el món per canviar'.
Com és habitual tot llegint el suplement 'Presència' d'El Punt he copiat aquestes frases. Sense més comentaris i tots hauríem de reflexionar.
La fotografia correspòn a Sapa (Viêt Nam ), al poble de Taphin. L'infant encara dorm tranquilament ben aixoplugat a l'esquena de la seva mare.
Ara que al nostre país els nens són de vacances i les escoles han tancat, tot repassant el meu arxiu de fotografíes he trobat algunes que vaig fer en una escola rural en un lloc perdut a les muntanyes de Sa Pa.
Fóra de l'edifici, petit, modest, els més grans eren a la classe de gimnàstica i els petits amb el llibre de geografia sobre la taula fent els exercicis que la mestra els demanava.
La mestra em va autoritzar de fer la fotografía i els nois i noietes ni tan sols es van distreure en veure una persona que decididament 'molestava' el transcurs de la classe.
Aquesta fotografia la tinc pendent per penjar en els meus posts ja fa molt de temps. És una mare de l'ètnia H'mong vermell amb el seu fillet còmodament sentat a la seva esquena.
Em va ser difícil entendre'm amb ells. Parlen unes poques paraules en anglès apreses dels turistes. Són sempre al teu costat per intentar vendre els seus brodats; coixineres, bolsos, faldilles.
Quan miro aquesta fotografia veig la frescor en la mirada de la mare i l'afecte que el seu fillet reb d'ella.
Abans de continuar amb la segona part de la història del mite dels ancestres fundacionals de la nació del Viêt Nam, encara tinc algunes fotografíes de nens.
Després de gaudir de la bellesa de Tam Coc tot navegant amb una barqueta rudimentària, però eficaç, vam anar al poblet de Anh Dung per dinar.
Unes cases més avall vaig veure una família amb el seu nen.
És aquest de la fotografia, tant eixerit. La mare cosia en una vella Singer i el pare arreglant i netejant la motocicleta.
Els baixos de la casa eren plens de vestits, samarretes, estovalles.
En l'anterior post heu pogut veure la classe dels petits en una escola rural. En aquest ens trobem en una escola a Hà Nôi.
És hora ja de marxar de l'escola, però els pares d'aquest nen encara no han arribat. Diferències de nivell econòmic, entre el món rural i la Ciutat, però no n'hi ha cap en el somriure dels infants .
L'escolarització a Viêt Nam és una prioritat. Hi han escoles a tots els poblets i nuclis rurals, i en cada barri de les ciutats.
El treball eficient i vocacional durant 30 anys ( 1945-1975 ) del ministre d'educació Nguyên Vân Huyên ha donat magnífics resultats.
Avui tornem a les nostres tasques diàries després d'unes vacances curtes per molta gent del nostre país.
Avui també els infants tornen a l'escola i amb un afegit; el 'via crucis' de la matriculació a les escoles per el nou curs comença també avui.
Aquí tenim doncs una fotografia d'una escola rural a Viêt Nam, al poble de Song Thap, la classe dels petits.
Tenim totes les expressions possibles en un infant si ens hi fixem amb ells. Un goig !
Res millor per acomiadar-me del Song Cuu Long ( Riu dels nou dracs ) amb l'imatge d'aquest nen i el seu somriure fresc i feliç, com l'aigua.
Fa el viatge de tornada a casa i com tots els nens sempre al davant mirant l'horitzó, però en aquest moment em va mirar i vaig poder captar aquest rostre amb aquest gran somriure o riota al veure'ns a nosaltres, els turistes.
La mirada de comiat d'una nena després del curt viatge en el transbordador creuant el riu Mekong de Binh Minh a Can Tho.
Una mica trista, pero amb esperança d'un futur amb llibertat.
Res millor que aprendre algunes paraules en vietnamita per poder comunicar-te, com ho vaig fer amb aquesta nena, de finestra a finestra, d'autocar de turistes a autocar de transport públic, dins un transbordador plè de gom a gom:
Xin chào - Hola, com estàs ? - Xin loi - disculpa.
Xin mòi - de rès. Xin cam'on - gràcies.
Tam biêt - adeu, fins aviat.
Aquesta fotografia la vaig fer a Cog Ly, el dia de mercat.
Va ser un dels díes més bonics del viatge. Els habitants de la zona, majoritàriament els H'mong, baixen de les seves cases fins aquest llogaret anomenat Cog Ly tots els dimarts per comprar i vendre. Ja he escrit alguns posts sobre aquest mercat.
Aquesta nena amb un pollastre sota el braç i una mirada perduda, tímida, sembla voler vendre'l i anava cercant el possible client.
Li vaig fer la fotografia d'amagat, darrera uns arbres.
No importa on puguis ser, a la teva pròpia ciutat, poble, en un altre país, sempre t'hi fixes en les mirades dels infants, en els seus somriures. En aquest viatge fins i tot vaig entrar en escoles rurals i una a Hà Nôi. Vaig demanar autorització en cada visita ja que penso que a mí tampoc m'agradaria que vinguéssin turistes a fer fotos dels nens i nenes. De fet, en una escola de Hà Nôi reconec que vaig passar-m'hi més temps del normal ja que vaig estar parlant, bé, intentant-t'ho, i un mestre em va dir que bé, ja n'hi ha prou ......
Viêt Nam és un país jove, molt jove. Més del 50% de la població és menor de 30 anys. Es pot dir veritablement que ens trobem en un país 'd'adolescents'.
Dues molt bones amigues van rebre la gran alegria del naixement de dues nenes, Ona i Gaia, neta, i primera filla d'un nebot estimat. L'ambient d'excitació per aquests naixements es podia copsar quan em van donar la bona nova per telèfon. De seguit em va venir al cap el capítol 14 del llibre de Daw Aung San Suu Kyi 'Cartes des de Birmània'. Ella també va anar a visitar a una nena, neta d'uns bons amics. Era la primera filla del noi gran, i contràriament amb altres cultures, l'arribada d'una nena és molt ben vinguda i celebrada a Birmània. No existeixen el prejudicis. De fet, els birmans en general, pensen que les filles són més carinyoses, més familiars, i molts pares celebren aquest naixement amb la certesa que la filla els cuidarà quan siguin ja vells. Les noies a Birmània al casar-se no canvíen el seu nom de família i els seus bens són sempre de la seva propietat i els comuns, després del matrimoni, a parts iguales.
Encara no he marxat del llac Inle i he pogut veure aquests somriures dels infants.
Quan el remitent del correu és - ogcdc1- ja sé que vé de Viêt Nam, de l'Hospital de Hue, del Dr Nhan. Ha estat la millor notícia del día. Us presento a Nguyen Thi Ngoc Thanh. Va nèixer amb paràlisi cerebral i després de tres mesos d'estada a l'hospital i una bona rehabilitació, la nena ha millorat moltíssim.
Els meus matins de diumenge són ja rutinaris; esmorzar, prendre el cafè i llegir el diari.
Ara que al nostre país els nens són de vacances i les escoles han tancat, tot repassant el meu arxiu de fotografíes he trobat algunes que vaig fer en una escola rural en un lloc perdut a les muntanyes de Sa Pa.
Aquesta fotografia la tinc pendent per penjar en els meus posts ja fa molt de temps. És una mare de l'ètnia H'mong vermell amb el seu fillet còmodament sentat a la seva esquena.
Abans de continuar amb la segona part de la història del mite dels ancestres fundacionals de la nació del Viêt Nam, encara tinc algunes fotografíes de nens.
En l'anterior post heu pogut veure la classe dels petits en una escola rural. En aquest ens trobem en una escola a Hà Nôi.
Avui tornem a les nostres tasques diàries després d'unes vacances curtes per molta gent del nostre país.
Què millor que menjar l'arròs de la collita pròpia i cuinat per la mare !
Res millor per acomiadar-me del Song Cuu Long ( Riu dels nou dracs ) amb l'imatge d'aquest nen i el seu somriure fresc i feliç, com l'aigua.
Mercat de Cairang - Can Tho - Delta del Mekong
La mirada de comiat d'una nena després del curt viatge en el transbordador creuant el riu Mekong de Binh Minh a Can Tho.
Aquesta fotografia la vaig fer a Cog Ly, el dia de mercat.
No importa on puguis ser, a la teva pròpia ciutat, poble, en un altre país, sempre t'hi fixes en les mirades dels infants, en els seus somriures. En aquest viatge fins i tot vaig entrar en escoles rurals i una a Hà Nôi. Vaig demanar autorització en cada visita ja que penso que a mí tampoc m'agradaria que vinguéssin turistes a fer fotos dels nens i nenes. De fet, en una escola de Hà Nôi reconec que vaig passar-m'hi més temps del normal ja que vaig estar parlant, bé, intentant-t'ho, i un mestre em va dir que bé, ja n'hi ha prou ......
